Kommentarer
- @phenry – Jeg don ' t er enige om at det ' er et duplikatspørsmål når det gjelder relevans eller nytteverdi for spørgeren vår her. Spørsmålet her handler om bruk av orddeling i adjektiv / adjektivuttrykk; og selv om spørsmålet du koblet til ' ikke utelukker folk fra å levere svar som også vil være relevante for denne spørgeren ' s spørsmål, faktum er at ingen som har svart på det tilknyttede spørsmålet ditt ennå har gitt noe slikt svar.
- Jeg er enig med Erik Kowal i at " oppdatert " versus " oppdatert " har sine egne spesielle komplikasjoner ikke grundig dekket av diskusjoner om " objektorientert " vs " objektorientert ". Selv om uttrykket for eksempel vises i post-objekt posisjon, er det en forskjell mellom " Jeg holder meg oppdatert med moren din " og " Jeg holder meg oppdatert med moren din. "
Svar
I følge Oxford English Dictionary, som sitert av nettstedet nedenfor, bindestreker du hvis det sammensatte adjektivet er foran substantivet og ikke «bindestrek hvis det er etter substantivet.
Med sammensatte adjektiver dannet fra adverbet godt og et partisipp (f.eks. velkjent), eller fra en setning (f.eks. oppdatert), bør du bruke bindestrek (eller bindestreker) når forbindelsen kommer foran substantivet:
vel -kjente merkevarer av kaffe;
en oppdatert konto,men ikke når stoffet kommer etter substantivet:
Hans musikk var også kjent i England.
Tallene deres er oppdaterte.
Fra Oxford-ordbøker via Adverb og bindestreker av Maeve Maddox for Daily Writing Tips .
I dette tilfellet er substantivet meg selv og foran adjektivet, så ingen bindestrek.
I andre stiler, kan dette ikke nødvendigvis holde ekte. I APA-stil frarådes bindestreker med mindre de gir klarhet.
Svar
Henvisningen til å komme før eller etter substantiv er riktig, men av feil grunn.
Hvis uttrykket brukes som adjektiv, kan orddeling være hensiktsmessig; hvis det brukes som predikat, så sannsynligvis ikke.
Dette gir oss «en kjent mann» og en «oppdatert datamaskin», i motsetning til «en mann som har det bra kjent «og» en datamaskin som er oppdatert «.
Plasseringen av uttrykket i setningen er en konsekvens av normal ordrekkefølge på engelsk, snarere enn av seg selv å være driveren for bruk av bindestreker. .
Alltid underlagt den overordnede regelen på moderne engelsk at du kan bryte en regel hvis den ikke ser riktig ut for deg ellers.
Kommentarer
- Hei, Bhoy. Riktig, selv om dette kan være, (1) du legger ikke til noe bevis; (2) Dette er en kommentar til et svar her, og adresserer ikke spørsmålet direkte. (3) Disse skillene er trukket tidligere på ELU. (4) ' Disse endringene er kostnadsrelaterte '. er et eksempel på en predikativ konstruksjon der bindestrek er nødvendig; du gir ikke ' en. Men også, (5) Mange behandlinger hevder at predikative adjektiver er adjektiv, og at bindestreker ofte er mer nødvendige for å betegne prenominal adjektivkonstruksjon enn predikative.
Svar
Jeg vil bindestrek hvis du bruker det som et sammensatt adjektiv, ellers ikke.
f.eks: Her er den oppdaterte versjonen av dokumentet .
Come in early tomorrow and we"ll get you up to date. Jeg tror gyldige argumenter kan gjøres for å motsi denne holdningen, men det er min preferanse.
Kommentarer
- Merk at den avgjørende forskjellen her er om uttrykket som brukes som adjektiv går foran eller følger substantivet det endrer: " oppdatert, " bindestrek, direkte går foran " versjon " i det første eksemplet; " oppdatert, " åpen, følger " deg. "
Svar
Det enkle svaret er at den ikke-bindestrekede versjonen er mer hensiktsmessig – og oftere brukt – i eksemplet setningen du gir.
Den bindestrekede versjonen blir oftere sett på som et sammensatt adjektiv, noen ganger som et sjargonguttrykk. Jeg har faktisk sett det brukt som et perjorativt, sarkastisk begrep, selv om det ikke er vanlig bruk.
Så oppsummert, up-to-date brukes som et adjektiv som beskriver en tilstand eller status for et objekt eller dokument, mens oppdatert brukes til å beskrive en sinnstilstand eller en mote.