Et «par» er to av noe, vanligvis to personer eller et matchende sett med ting.
Men det virker som om det er tvetydighet over hva «et par» betyr. Ordbøker hevder ofte at «et par» betyr to som i, «et par venner» og å bruke «et par» som i «et par minutter» for å bety flere minutter er uformell.
Det virker imidlertid som om «et par» å bety flere er langt mer vanlig i bruk enn å bety spesifikt «to». I den grad jeg sliter med å komme med et eksempel på «et par» som ikke er tvetydig utenfor konteksten. Og «et par» til å bety nøyaktig to ser nesten ut til å bli brukt i formell eller teknisk skriving.
Videre virker det som om «Jeg» har laget et par vin og ost «er en helt fin setning.
Jeg tenker at «et par» er potensielt en tvetydig mengde i den grad det kan bety nesten hvilket som helst tall. Det vil si, i stedet for «et par» som betyr «er det to av dette ting, «det betyr,» det er en kobling av disse tingene, «og potensielt kan de enkelte delene av disse parene inneholde uendelig mye.
Betydningen» et par minutter «eller» et par kjeks «kan bety mer enn to uten at det er uformelt engelsk.
Jeg er nysgjerrig på om det» er en historisk / logisk / grammatisk forklaring på hvorfor «et par» skal bety to.
Kommentarer
- Jeg ' d bestrider at " I ' har laget et par vin og ost " er en gyldig setning: du kan bruke " en kobling av vin og ost " men at ' er et annet uttrykk. " Par
betyr " to / par " eller " noen " ikke en kobling / union. Når det gjelder resten av spørsmålet, anbefaler jeg ' å konsultere en historisk ordbok som OED for å se hvordan ordet opprinnelig ble brukt.
Svar
Hovedbetydningen og dens etymologi refererer bokstavelig til to relaterte personer eller ting . Med utvidelse brukes et par til å bety «noen få», så mer enn to:
sent 13c., " to av samme slag eller klasse forbundet eller betraktet sammen, " spesielt " en mann og en kvinne assosiert sammen av ekteskap eller kjærlighet, " fra gammelfransk cople " ektepar, elskere " (12c., moderne fransk par), fra latinsk copula " slips, forbindelse, " fra PIE * ko-ap-, fra * ko (m) – " sammen " + * ap- " å ta, nå. " (Etymonline)
Idiom, et par :
mer enn to, men ikke mange, av; et lite antall; noen få:
- Det vil ta et par dager før pakken kommer dit. Et middagsfest, enten det er for et par gamle venner eller åtte nye bekjente, tar nesten like mye innsats. (Dictionary.com)
Svar
To togvogner er (enkeltvis) koblet sammen!
Kommentarer
- Dette er ikke et svar på spørsmålet.
Svar
Det ser ut til å ha kommet fra latin hvor det betydde «et bånd», via gammelfransk («et par»). På moderne fransk har vi også den uklare betydningen av «noen få», så dette er kanskje der / når uttrykket kom til engelsk. Latin ser ikke ut til å foreslå noe bestemt tall, så det kan brukes til en gruppe ting som på en eller annen måte er assosiert med («bundet med») hverandre.
Kommentarer
- Kan du legge til en referanse?
Svar
Par kan bety både spesifikt 2 eller et lite tall (vanligvis ikke mye mer enn 2, men uten tydelig øvre grense).
Idiomet «et par» arver denne uklarheten, men det brukes oftere par i vagere forstand, så med mindre kontekst antyder noe annet, vil det generelt tolkes som å betyr «et lite antall».
Videre virker det som om «Jeg» har laget et par vin og ost «er en helt fin setning.
Selv når den brukes i sin vagere sans, brukes den fortsatt bare med tellbare sanser for substantivsetningen. Siden «vin og ost» ikke kan telles, fungerer den ikke, men du kan ha et par viner (noen forskjellige typer vin) eller et par flasker vin og et par oster (noen få forskjellige typer ost).