Hva betyr det “ for en stund siden ”? [duplikat]

Dette spørsmålet har allerede svar her :

Kommentarer

  • Det kan være hva som helst – forrige uke, forrige måned, i fjor.
  • Det betyr " en stund tilbake ". Hvor lenge siden er uspesifisert.
  • Så faktisk kan den erstattes med " tidligere " eller " nylig "?
  • @Industrious Det ' hvordan hvordan høyttaleren ser på det, ikke selve virkeligheten. Så hvis de tror det ' for en stund siden, vil de ' si " a for siden ". Hvis de tror det ' bare er nylig, vil de ' si " bare nylig ". Hvis de vil være eksplisitte, kan de si ting som " for femten minutter siden ", " for seks måneder siden ", " i fjor ", " for to år siden " osv.
  • Du må virkelig dømme ut fra sammenheng. I videoen er forslaget minst en måned eller to, siden personen som blir pranket sier " det var for en tid tilbake " han daterte Rada. Det må være en sammenheng der det ' er vanskelig å tro at hun " kan ' t slutte å snakke om ham " – hvorfor ringte hun ikke ' t, hvorfor ikke ' t hun returnerer samtalene sine osv.

Svar

for en stund siden betyr for en tid tilbake. Tidsperioden vi snakker om kan være en dag, en uke, et par måneder eller muligens til og med et par år. Det er alltid relativt til situasjonen der dette uttrykket brukes.

Eksempel # 1:

– Når sist du så Mike?
– Det var faktisk ganske lenge siden.

Her betyr det sannsynligvis for lenge siden som for et år eller to siden.

Eksempel # 2:

– Er sjefen i?
– Han var her for en stund siden, men jeg vet ikke hvor han er nå. Kanskje han gikk til lunsj.

I dette eksemplet betyr nok en stund siden for bare et par timer siden.

Kommentarer

  • Jeg er uenig. Gitt, det er ' mulig å si ting som Du sa at for bare for en stund siden , eller Han var her litt for lenge siden , der vi ' formidler uttrykkelig at det ikke var ' t veldig lenge siden. Men generelt er implikasjonen av for en stund siden at det var ganske lenge tid siden, ikke relativt nylig.
  • @FumbleFingers Jeg er uenig i uenigheten din 🙂 Fra min forståelse av uttrykket er det ' bare den rette bruken av ' mens ', som Google definerer som ' en tidsperiode '. Det gir et eksempel på " Vi pratet en stund " . Personlig at ' hvordan jeg ' tar det: ' en uspesifisert lengde for en tid siden '.
  • @anotherdave: Vi ' snakker spesifikt om en stund ago her. Jeg ' er ganske sikker på at hvis du skulle sjekke et stort antall skriftlige forekomster av det, ville du ' finne at i de aller fleste av tilfeller vil implikasjonen være som jeg sa. Når det gjelder Vi chattet en stund , foreslår jeg at ganske en stund er langt mer sannsynlig enn bare en stund (hvor begge effektivt understreker " essensen av mens-ness "), og at dette i seg selv støtter min påstand om at som standard, en stund er en lang, ikke kort periode.

Svar

A mens som substantiv betyr en lengde tid . Denne lengden kan være forskjellig etter situasjonen.

«Når skjedde det?» «Åh, det var for en stund siden (lenge siden).

Jeg har ikke sett ham på en stund (lenge)

Hvis du bodde et sted i kort mens eller du var et sted en god stund , det er klart uten forklaring.

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket med *