Hva betyr et svart-hvitt Puerto Ricas flagg?

I den følgende NY Times-artikkelen la jeg merke til at bildet av et stort antall mennesker som protesterte, inkluderte et ganske stort svart-hvitt Puerto Ricas flagg som i tillegg til et større antall røde, hvite & blå flagg:

https://www.nytimes.com/2019/07/22/us/puerto-rico-protests-updates.html

skriv inn bildebeskrivelse her

(lite utdrag av originalbildet bare for å markere flaggene jeg refererer til)

Er det noen spesiell betydning for B & W-versjon?

Kommentarer

Svar

Den ble brukt i 2016 som et symbol på å protestere mot USAs overføring av PROMESA, en lov som gjør at et styre kontrollerer deler av øyas økonomi og har upopulære tiltak som som å redusere minstelønnen med tre dollar. En gruppe malt over et kjent veggmaleri av flagget med svart:

Den nå svarte døren

Etter dette ble det brukt overalt for å protestere mot budsjettkutt og svekkelsen av Puerto Ricos autonomi. En del av et brev fra folket som malte døren (utheving min):

Loven, guvernørene og domstolene, frem til dette øyeblikket, har ikke tjent i folks interesser. Å erstatte disse fargene med svart (fravær av lys) skaper nye målinger. Vårt er et forslag om motstand, ikke å bli tenkt på som pessimistisk. Tvert imot, det snakker om døden til disse maktene akkurat slik vi kjenner dem, men håp er fremdeles til stede i de hvite stripene som symboliserer individuell frihet og dens evne til å kreve og forsvare deres rettigheter.

Må denne handlingen tjene som en invitasjon til å reflektere og ta grep om sammenbruddet i utdannings- og helsesystemene, privatisering og ødeleggelse av våre naturressurser, vår kolonistatus, vrede mot vår fremtidig arbeidsstyrke, betaling av en uekte gjeld, innføring av en ikke-demokratisk regjering, kvelning av kulturell innsats blant annet. Denne handlingen er beviset på at det er et kunstnerisk samfunn som ikke er villig til å gi opp, som vil stå opp og kjempe mot innføringen av en absolutistisk regjering og dens innstrammingspolitikk; deres siste eksempel: Puerto Rico Oversight, Management and Economic Stability Act (PROMESA).

Hele bokstaven (bla ned for engelsk

Kilde: Mor Jones . Bildekilde .

Svar

Hva betyr et svart-hvitt Puerto Ricas flagg?

Det er et motstandsflagg. Beskrevet i denne Mother Jones-artikkelen , Hvordan en fargeforandring for det Puerto Ricanske flagget ble et symbol på motstand , 4. juli 2019:

Like etter klokka 02.00 den 4. juli 2016 ankom fire kvinner foran en rustikk tredør i Old San Juan, Puerto Rico. …

Men kvinnene følte at døren trengte en oppdatering. Det var USAs uavhengighetsdag, men kunstnerne var ikke i humør å feire. Fire dager før , daværende president Barack Obama hadde signert loven Puerto Rico Oversight, Management, and Economic Stability Act (PROMESA), som innførte et syv-medlem finanskontrollstyret som var ansvarlig for å forvalte øyas gjeld på 123 milliarder dollar. Styret, som består av mennesker som verken ble valgt eller bodde i Puerto Rico, fikk overlegenhet over øyas lover og beslutningsprosesser – et trekk mange fordømte som en handling av kolonialisme.

De fire kvinnene, som er en del av et anonymt kunstnerkollektiv som ble kjent som La Puerta, identifisert med en bevegelse som ba om Puerto Ricos uavhengighet fra USA. Bevæpnet med bokser med spraymaling og ruller av tape, bare opplyst av glødet av gatelys, svertet de flaggets blå trekant og røde striper.


Før og etter bilder av døren, Univision, Hvorfor malte de den berømte flaggdøren svart og hvitt?:

Før og etter bilder av døren

Kommentarer

  • Dang, vi skrev i utgangspunktet det samme svaret: P. +1
  • @Stormblessed – Disse tingene skjer.

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket med *