Hva betyr «en dags arbeid»? Betyr det en hel dags arbeid?
Sitatet nedenfor er hentet fra Charles Dickens « The Haunted House
Om sommeren reiser jeg meg ofte veldig tidlig, og reparerer til rommet mitt til gjør en dags arbeid før frokost.
Svar
«En dags arbeid» betyr vanligvis arbeidsmengden man normalt vil gjøre i løpet av en dag.
Det er ikke noe objektivt mål på dette da arbeidsmengden vil variere fra person til jobb.
For de fleste ville det imidlertid ikke være mulig å gjøre «en dags arbeid» mellom våkne og frokost, så i sitatet fra Dickens blir trolig uttrykket brukt for litterær effekt.
I sammenheng med sitatet kan det være hyperbole. Høyttaleren gjør faktisk ikke like mye arbeid før frokost som han bokstavelig talt ville gjort i løpet av en dag. Snarere kan han overdrive for å illustrere hvor tidlig han reiser seg eller hvor produktiv han er tidlig om morgenen. På den annen side er det også mulig at uttrykket blir brukt i sitatet for motsatt effekt – for å illustrere hvordan lite fungerer høyttaleren gjør normalt på en dag, det vil si at han gjør så lite arbeid normalt at han kan utføre «en dags arbeid» før frokost. Det er vanskelig å bestemme meningen med uttrykket i dette sitatet uten mer sammenheng.
Svar
Det kan betegnes som timearbeidet du gjør, som er under en slags avtale; av foreldrene dine i en tilbakebetaling for litt lommepenger for eksempel.
Og det avhenger av arbeidet ditt og beløpet du får betalt, uansett er bare diskutert før arbeidet. I ditt tilfelle snakker du med foreldrene dine for å få litt penger og gjøre litt arbeid. Det avhenger av hvor mye de og du er enige om. Det betyr ikke at du må jobbe 24 timer.