Kommentarer
- Hvilke spørsmål har du etter å ha slått opp i en ordbok? thefreedictionary.com/point-blank
Svar
Det er et uttrykk som brukes til å si at noen veldig rett ut gjorde noe med vekt. Når det brukes, betyr det vanligvis at det var en eller annen historisk kontekst som involverte handlingen ved at personen som gjorde noe rent, kunne / burde ha forventet å gjøre det. Ofte er det en konnotasjon av fiendtlighet eller i det minste å formidle at du ikke vil bli stilt spørsmål om dine handlinger.
Bruk:
Jeg sa mannen min blankt hvis han slår meg en gang til at jeg drar.
«Pappa kan jeg låne din Porsche? » Pappa svarer: «Steve, blankt nei!»
Svar
Det er en interessant diskusjon om opprinnelsen til uttrykket her:
http://www.wordwizard.com/phpbb3/viewtopic.php?f=7&t=22750
Vanligvis brukt av et våpen, har det blitt en metafor for måte .
POINT BLANK adjektiv; adverb
[1591] Rettet rett mot merket eller målet uten å tillate fall i et prosjektils kurs [pga. til tyngdekraften] , å skyte rett mot målet – tomt – en kan treffe målet hvis man er nær nok.
[1598] (figurativt): Uten å nøle, overveielse eller tvetydighet; tydelig, rett ut, direkte, ærlig; brått eller frekt: Hun fortalte ham at han ikke var velkommen.
Kommentarer
- @medica – gjerne 🙂
- takk! Jeg likte den artikkelen. Jeg fanget aldri tyngdekraftsdelen før. 🙂
- …. Jeg ' m gratis!
- @EdwinAshworth – lol! og gratulerer med nye privilegier. Og takk for redigeringen.
- Med måten redigeringene vises på, fant jeg det vanskelig å ordne ut der det nødvendige ' -adverbet ' ble utelatt. Vi ' beskylder Erik. På den annen side foretrekker han en anstendig rubinøl framfor amerikansk pilsner.