Når noen spør meg Hva skjer? Jeg svarer Jeg har det bra, takk.
Er det forventet svar, eller skal jeg svare på noe annet?
Hva forstår en morsmål når jeg svarer slik?
Svar
Ah, denne setningen handler om kontekst. Betydningen av «Hva skjer?» og forventede svar avhenger av omstendighetene spørsmålet blir stilt under.
Fra det jeg husker, kommer frasen fra «Hva er oppdateringen?» hvilken sjekker i utgangspunktet hvordan ting går. Det har imidlertid falt i vanlig bruk både i USA (tror jeg) og Storbritannia.
Som hilsen:
«Hva skjer?» eller her (West Midlands of England) er vanligvis bare «sup» en generell hilsen. Du kan svare med svar som «Ikke mye», «Ingenting», «OK» osv.
I denne sammenheng er svaret er bare en retur av hilsenen, eller en bekreftelse på at alt går normalt. Denne setningen ligner på «Hei» eller «Hvordan har du det» til vanlig bruk.
Eksempel:
Person 1: » Hva er det som er mann? «
Person 2:» F *** all mate «(mitt typiske svar til venner, dette betyr at ingenting skjer og jeg kjeder meg på grunn av det: ^))
Som en forespørsel
I denne sammenhengen kan «Hva skjer?» være når spøreren til spørsmålet kan ha observert noen som har noen problemer, eller er fortvilet over noe.
Det er høflig, ikke-påtrengende måten å sjekke alt på er relativt greit, eller hvis de trenger hjelp. En lignende setning vil være «Hva er saken?» Eller «Hva er problemet?».
Når man står overfor kritikk eller avvisning av noe, er et vanlig uttrykk «Hva er det med det?» «som betyr at spørgeren ikke er sikker på hva de har gjort galt og vil vite hva problemet er.
Eksempel:
Person 1 merker Person 2 med hodet i hendene ved skrivebordet
Person 1: «Hva skjer?»
Person 2: «Ingenting, bare sliten. «
Så for å svare riktig på spørsmålet ditt etter å ha vandret litt. Ideen bak «Jeg har det bra» er liksom riktig – du bekrefter at alt er bra og normalt. Så i dette tilfellet er «Ingenting» eller «Ikke mye» eller «Samme gamle» alle fine, og vil bli forstått av en morsmål.
Personlig, hvis jeg snakket med en ikke-morsmål engelsk høyttaler. og hørte svaret ditt, vil jeg ikke tenke noe på det – det er bare et bortkastet spørsmål, så med mindre noe virkelig er oppe / galt, er svaret ikke relevant.
Kommentarer
- » Hva ‘ er oppe? » kommer ikke ‘ t fra » Hva er oppdateringen? » . I henhold til dette 1853-sitatet, betyr [noe] opp at noe skjer . Det ‘ er bare en annen måte å si * Hva ‘ skjer? / Hva ‘ skjer [som kan interessere meg høyttaleren]?
- Jeg er nysgjerrig, hva om du IKKE ønsker for å svare på spørsmålet, hva ‘ er en god måte å motvirke? For eksempel er et svar på » Hei » en variant av » Hei » og krever ikke nærmere tanke. » Hva ‘ s opp » ber mottakeren om enten en status eller en oppdatering. Hvordan svarer du hvis du ikke vil eller bryr deg om å gi noen av disse?
- Vil du ikke ‘ ikke vil svare? Bare nikk et hode, litt opp og ned.
- Med mindre du ‘ er plaget med en » Løgner » forbannelse, eller under ed i en veldig pedantisk domstol, er det ‘ greit å bare si » Ikke mye » eller » Alt bra » selv om det ‘ er ikke teknisk sant.
Svar
«Hva» s opp? «betyr» Hva skjer? «eller» Hvilke hendelser finner sted? «eller» Hvilke nyheter har du å fortelle meg? «
Det vanligste svaret er» Ikke mye «eller noe alene disse linjene. Hvis det skjer noe spesielt, kan du fortelle det. Som om noen på jobben spør deg «Hva skjer?», kan du svare «Vi vant XYZ-kontrakten» eller «Bob ble sparket» eller noe relevant som skjedde hos selskapet.
Som de fleste høflige hilsener forventer spørgeren sjelden noen form for inngående svar, og noe høflig svar vil bli ansett som passende. «Hva skjer?» «Å, hei Sally». Det svarer ikke i det hele tatt, men få vil synes det er rart.
Svar
«Samme gamle»
Noe uttalelse om dagens tilstand. Det er en hilsen, men det er også et spørsmål om nyheter . Nevn alt viktig som skjedde nylig, eller gi et uforpliktende svar som sier «ingen nyheter», f.eks. «Samme som alltid», «Det vanlige», eller hvis du vil være ansiktsfullt, si «himmelen» eller «taket», avhengig av om du er ute eller innendørs.
Spesielt er det s forskjellig fra «Hvordan har du det» – det handler ikke bare om deg, men også ting som gjelder deg. Så det å svare «Sally er gravid» er et perfekt svar hvis det er den nåværende nyheten.
Svar
I tillegg til Felix Weirs utmerkede svar, kan du også bruke andre svar basert på situasjonen og humøret ditt.
Gå ut av et frustrerende møte med sjefen din?
Medarbeider: Hva skjer?
Du: Blodtrykket mitt.
Føler du deg sarkastisk? Noen svar på hva som skjer kan være: (merk, bruk sparsomt. Dette kan bli irriterende veldig fort hvis det blir brukt for mye)
Himmelen.
En preposisjon.
Taket.
Lysene.
Stjernene.
Bensinpriser.
Kommentarer
- Dette er veldig passiv-aggressive sarkastiske svar på det som vanligvis er en vennlig hilsen. Jeg sa » Hva ‘ er oppe? » til en kollega og de svarte med noen av disse svarene, vil jeg anta at de var uvennlige.
- @Matt deg ‘ har rett. Kanskje jeg burde ha uttalt at de bare skulle brukes hvis du føler seg sarkastisk
- Himmelen, taket og lysene blir vanligvis ganske godt mottatt – når de blir sagt blant gutter mellom 12 og 15 år . Jeg ‘ jeg unngår slike svar generelt, med mindre du vil å høres ut som en av dem.
Svar
Det legger nok ikke noe til det andre har foreslått, men jeg trodde jeg ville legge til et tillegg til de eksisterende svarene.
Som andre har forklart, forventer folk ikke virkelig et detaljert svar, men det kan være en god mulighet til å starte en samtale . Hvis du ikke har noe å si, er Ikke mye «et helt akseptabelt svar. Du trenger ikke å forklar hva du gjør for øyeblikket eller hvordan du har det.
Bortsett fra hva andre har foreslått, kan du også si:
- Ikke et helvete mye
- Hei X (navn)
- Bare chillin «
- Bare hangin»
- Hei, hvordan går det