Kommentarer
- Det er et interessant spørsmål. Ingen refererer virkelig til denne høytiden i hilsen. En vanlig hverdagshilsen brukes. Muligens fulgt opp med: “Doin you something special for Memorial Day?”
- “Honor Memorial Day” blir tilsynelatende brukt av noen mennesker, selv om det høres mer ut som en ordre for meg. allenbwest.com/allen/proper-greeting-memorial-day
- @Keepthesemind – Jeg er enig. Det høres ut som en kommando. Men det er også: «Ha en fin dag.» Jeg har aldri hørt det heller.
- Av samme begrunnelse om at det vanligvis blir husket som en dyster anledning, lurte jeg ofte på om ' God påske ' var den beste formen for hilsen. Nylig slo jeg opp på nettet og fant ut at denne hilsenen er passende fordi påsken er en feiring av oppstandelsen.
- Det er tider at en respektfull nikk i hodet kommuniserer bedre enn ord.
Svar
Jeg kan kanskje gi deg et bedre svar hvis jeg visste hvem mottakeren av denne e-posten var, men jeg ble fortalt av en veteran at han «heller vil høre» Hvordan er minnedagen din? «,» Hvordan går minnedagen din? «,» Har du en god dag i dag? «eller bare» Hei «som han heller ikke finner noe som er glad for å huske de falne kameratene.
Svar
Jeg skrev nettopp en e-post denne kvelden som var et formelt svar til en høyskoleadministrator, og her er hvordan jeg løste dette dilemmaet:
Jeg håper du hadde en god Memorial Day-helg.
«Bra» kan leseren definere for seg selv.
«Weekend» kan utelates.
Hvis du er i begynnelsen, eller i midten, av den lange helgen, kan du si
Jeg håper du får en god Memorial Day-helg.
Svar
Happy er definitivt ikke veien å gå. Hva med:
«Ha en» høytidelig «minnedag» ???
Svar
Innlegg dette som en sivil …
Med Memorial Day som en tid til å huske de som har brakt det ultimate offer i tjeneste for landet sitt, virker «Takk for din tjeneste» den mest passende hilsenen på Memorial eller veterandagen, og bare til medlemmer av militæret.
Bortsett fra det, uttrykk for medfølelse som nevnt i tidligere innlegg, som viser at du bryr deg selv om du aldri helt kan forstå hva veteraner har opplevd og fortsetter å gjenoppleve.
Svar
Kanskje bare si:
- Ha en velsignet minnedag.
- Må du ha fred på denne minnedagen.
- Må du ha ro i sinnet under denne minnedagen.
Men «Happy Memorial Day «høres ikke riktig ut.
Kommentarer
- Vanligvis når jeg gir noen " en stykke av min min d " de er mindre enn glade.
- @lirmont På Stack Exchange har vi noe som heter “Markdown”, som er som HTML (markup) men mer økonomisk (det bruker færre tegn). Se min redigering av redigeringen din.