Kommentarer
- Den betydningen hvis shanked er slang. Den har samme etymologi som shank.
- Tenk på underbenet. Den har et tynt bein. Du kan trekke noen ' s bukser ned til skaftet (underbenet) eller bruke et tynt instrument som ligner på underbenet, som kniv. Jeg vet ikke ' den nøyaktige anledningen til disse betydningene, og jeg ' har aldri hørt den ene re: buksen.
- Skaft og skaft har lenge vært synonymer. ( books.google.com/… ). De skjerpede bladene på en plog er kjent som skaft .
Svar
Skaft mente virkelig ben – Edward Longshanks ble kalt det av en grunn: han var høy og hadde lange ben. Den ble også brukt for den smaleste delen av en golfklubb.
I 1816 , ble det brukt til å bety å sende ut uten seremoni . Kanskje fengselsbetydningen med å bli shanked kommer fra denne upålitelige utsendelsen.
Skaftet (enten den delen av beinet mellom kneet og ankelen, eller hele) avsmalner fra topp til bunn, og kanskje skaftet en del av noe (en tannbørste, for eksempel) kan være den delen av noe som er forvandlet til våpenet et skaft .
Skaftens etymologi som kniv eller verb er ikke helt klar. [redigert for å legge til kommentaren om tibia som et godt bein å lage beinkniver fra, og tibia som et skaftben. HT til TK-421 ]
Kommentarer
- Benkniver var sannsynligvis ganske vanlige for våre forindustrielle forfedre. Jeg kunne forestille meg at et middelalderske fengsel ville være et passende sted å skaffe seg et benben for å lage en shiv som et knivvåpen. ( no.wikipedia.org/wiki/Bone_tool )
- @ TK-421 – at ' et veldig rimelig fradrag. Takk.
Svar
Shank : ble brukt til å referere til leggen, et ben i underbenet som kan brukes som våpen. (fra Etymonline).
Gammel engelsk sceanca " ben, skaft, skinnben , " spesifikt, delen av beinet fra kneet til ankelen, fra proto-germansk * skankon- (kognat: Midtre Low German schenke, tysk schenkel " skaft, ben "), kanskje bokstavelig talt " det som bøyer seg, " fra PIE root * skeng- " skjevt " (cognates: Gammelnorsk skakkr " wry, forvrengt, " Gresk skazein " for å halte "). Shank «s hoppe " ens egne ben som transportmiddel " er attestert fra 1774 (shanks-naig).
The Urban Dictionary antyder dens opprinnelse som et verb som betyr knivstukket som fengselsslang .
Shanked , shank.
orgin: fengsel slang
skaftet: å bli stukket med en hjemmelaget kniv .
laget av metallskrap som finnes hvor som helst og skjerpes som en kniv. og bunnen tett innpakket med en klut som et håndtak.
- Sannsynligvis tidligere i fengsler ble leggben tilpasset og brukt som kniver.
Kommentarer
- Jeg elsket å lære betydningen av " Shank ' s hoppe " . +1 Jeg må ha savnet skinnbenet som våpen på Etymonline.
- Et skaft er også navnet på en del av en skrue, den glatte delen mellom hodet og den gjengede delen .