Hva er forskjellen mellom det er rart , det er rart og det er rart ?
Kommentarer
- Hva med bisarre, eksotiske og eksentriske ? Legg dem til spørsmålet ditt hvis du tror de også kan være med på listen.
- Forskjellene vil i stor grad avhenge av den lokale kulturen. Spesielt blant videregående studenter og studenter vil bestemte vilkår passere inn og ut av favør i lokalsamfunnet, og så vil betydningen bli skyggelagt av det.
Svar
Selv om de kan brukes om hverandre i uformelle samtaler, har de faktisk forskjellige betydninger. Fra en etymologisk ordbok:
-
Odd (en jordvei): noe som ikke er vanlig eller forventet. ingen spesiell positiv eller negativ konnotasjon. Å vinne et lotteri ville være rart, men verken rart eller rart.
-
Rart (skjebnesvangert): Noe overnaturlig eller utenfor menneskelig un misforståelse. En spåmann som forutsier fremtiden din, vil være rart, men sannsynligvis verken rart eller rart.
-
Merkelig (utenlandsk): Noe ukjent. En type materiale (stein, tøy eller lignende) du aldri har sett før, ville være rart, men ikke rart, og rart bare hvis det ellers var uvanlig eller sjelden.
Kommentarer
- Takk !!! Jeg tror disse fine konnotasjonene sikkert er til stede i morsmålene ' underbevissthet når de bruker disse ordene.
- En annen ting å huske på er at alt dette er subjektive opplevelser. Det som er rart for en person kan være rart, men ikke rart for en annen, bare rart for en tredjedel, alle tre for en annen person, og ingen til noen andre.
- pent satt
Svar
Det er ikke «ta stor forskjell mellom dem – de kan brukes nesten om hverandre. I den grad det er en forskjell (og noen tar hensyn til de fine graderingene i vilkårene), så:
- «Det er rart» indikerer minst overraskelse.
- «Det er rart» indikerer litt mer overraskelse.
- «Det» rare «indikerer mer forvirring og vantro.
Ingen av dem uttrykker direkte vantro. i det som diskuteres, men det er alltid en bakgrunnssentiment av «som ikke skulle skje; er du sikker på at det gjorde det? «.