Hva er forskjellen på deg betcha og jeg betcha?

«Du betcha» er det noen som insisterer på noe, for eksempel «Du betcha «i retur til noen som spør om en annen kan utføre en bestemt oppgave.

eks:» Kan du klippe plenen min mens jeg er «unna?»
«Du betcha!»

mens «I betcha» vanligvis er noen som bruker begrepet slik det opprinnelig var ment, dvs. å satse.

eks: «I betcha kan ikke slå meg i fotball!»

Hjelper dette?

Kommentarer

• +1 Selv om jeg tror emph asis på å utføre oppgaver er for smalt. Til slutt er " du betcha " bare en ettertrykkelig (og noe dum) måte å si ja på. Tror du at verden er rund? Du betcha!
• Din bruk av ' insisterer på ' her ' har ikke mening for meg, @Valentine. Jeg vil si at det kan være noen ' som bekrefter ' noe. Å insistere betyr å kreve, men ikke fullt så sterk.

Jeg betcha er daglig tale for Jeg vedder på at du Du betcha er daglig tale for Du satser . I AmE.

Jeg vedder på deg og du satser.

For eksempel :

• Jeg vedder på at du (jeg betcha) kan fullføre i tide.
• Tror du at du kan fullføre i tide? Du satser ( Du betcha ).

Ofte blir «du vedder» sett slik: Du vedder på at jeg kan .

Og betydningen betyr som svar: Av selvfølgelig, det kan jeg. at «, noe som betyr at det ville være et sikkert bud å si ja. Det brukes som et bekreftende svar på et spørsmål. «Fungerer det?», «Ja, du betcha!»

Jeg tror @Valentine har gjenkjent riktig hva «jeg betcha» kan bety.

Jeg er ikke uenig med andres definisjon av «du betcha», men jeg er enig med alle som virker forvirret av » I betcha «- Jeg har aldri hørt dette før. Jeg er ikke fra Minnesota, men i USA» You betcha «høres ut som noe en Minnesotan vil si, og denne ordlisten over Minnesota-termer bekrefter det: https://www.brownielocks.com/minnesotatalk.html

DU BETCHA: En trygg bekreftelse. Eksempel: «Er du skal du til hockeyspillet i helgen? «Answser:» Du er sikker på at jeg er det. «