Kommentarer
- Det ' er slang, så det kan bety forskjellige ting for forskjellige mennesker. Men jeg vil si at den mest naturlige fortolkningen er " homofile elskere " i stedet for " lukk venner ", og så bør du fortsette på det grunnlaget.
- Jeg tror bum kompis er " original " versjon. Jeg tror også det ' først og fremst er en britisk bruk, selv om buddy egentlig er amerikansk. De overfladisk mer konsekvente butt kompisene får grep, men de ' er alt støtende, så " korrekt " gjelder ikke '.
- @FumbleFingers Merket du dette som " mening " basert da? Er det noe jeg kan gjøre for å gjøre det mindre?
- Det gjorde jeg. Men for å være ærlig, ser jeg ikke ' t hva du kan endre for å gjøre dette til et meningsfylt spørsmål. Det er ' egentlig ingen mening med ideen om at grov homofob slang som dette kan brukes " passende ", og fordi det ' primært er en uttalt bruk, er det ' er ikke noe egentlig poeng i å lete etter de tidligste skrevne forekomster. Selv om jeg bare vil nevne at de en gang så populære BrE albumchums ser ut til å ha noen mer spesifikke konnotasjoner på indisk engelsk.
- @MetaEd, mange (og mange) spørsmål her handler om riktig bruk (mange slang også) og noen ikke ' ikke engang gidder å spørre om etymologi eller til og med hvorfor de ' spør. Blir dette stengt på grunn av dens oppfattede negative konnotasjoner?
Svar
I følge NGram Viewer er dette en nytt begrep som først fikk noe fremtredende på slutten av 1980-tallet. Det ser ut til å bety basert på det jeg kan finne, å referere til et mannlig homoseksuelt forhold med en viss grad av intimitet. Imidlertid ser det ut til at bruken av det er at høyttaleren bare antyder at to ting eller mennesker ser ut til å være veldig bundet, så mye at tungen i kinnet, de ser ut til å være kjærester.
Jeg ser en referanse til den i « Phrack Magazine «fra 1993 på en suggestiv, men ikke bokstavelig homofil måte» Programvaren som allerede finnes på MCU er alt som trengs, grensesnittet trenger bare støtte visse emuleringer (se Operasjonsprosedyrer.) (hmmm … Kunne Radio Shack og Northern Telecom be butt kompiser?) «. Det er ikke klart annet hvordan forfatteren hadde tiltenkt bruken.
Det vises i «ATTITUDE» # 48 April 1998, men jeg har ikke dette bladet og kan ikke gi deg det eksakte sitatet. Siden dette er et homo-magasin for menn, ser det ut til å være en referanse til homofili, og kanskje spesielt mannlig homofili.
Uttrykket «bum buddies» ser ut til å ha vært i bruk omtrent 10 år tidligere og ble til mer allestedsnærværende i løpet av 80- og 90-tallet før de ble forlatt i midten av 1990-tallet til fordel for «butt buddies».
Kommentarer
- Å vokse opp på 80- og 90-tallet har jeg aldri hørt begrepet brukt unntatt med en tilsiktet fornærmelse. Det er ikke bokstavelig talt mer enn å si " at ' s homofil " som slang for " at ' s dårlig " er bokstavelig.
Svar
Absolutt ikke den første hendelsen, men South Park-episoden «Follow That Egg», som ble sendt i 2005, kan ha hjulpet gjøre «rumpekameratene» til et homofobt begrep i den offentlige bevisstheten. Episoden dreier seg om legalisering av ekteskap av samme kjønn, og gruppene som er imot det.Guvernøren i South Park, som ikke har noe reelt problem med at homofile skal gifte seg, mønter det homofobe begrepet «butt buddies» som et lovlig «separat, men likestilt» tilsvarer ekteskap for å berolige de som føler ordet «ekteskap» er upassende en slik forening.
Den bærer konnotasjoner av homofile menn som har analsex. Dette forsterkes i episoden når en homofil kvinne spør «Hva med lesbiske?» (antyder at begrepet er meningsløst for en gruppe som ikke er stereotyp som engasjerende i analsex), som guvernøren svarer «Vel, som alle bryr seg om f ** king dike!».
(Unnskyld for homofobisk språk, jeg siterer bare og støtter ikke slike meninger!)
Kommentarer
- Wow, hvor unge er dere? Lenge lenge før South Park til og med eksisterte, var dette begrepet en fornærmelse som anklaget noen for å være homofil, eller i det minste insinuere muligheten.
- Jeg ' m i trettiårene . Jeg ' sier ikke at South Park oppfant det, men ' sier at det sannsynligvis hjalp til med å popularisere det. Det ' et show sett av titalls millioner mennesker over hele verden – det er tross alt bevis som tyder på en enorm gjenoppblomstring i ordet ' ingefær ' blir brukt som en fornærmelse etter en bestemt episode.