Uttrykket betyr bokstavelig talt «god sang» eller «god DJ». selecta er DJ («velgeren»). Men hvorfor den stavemåten? Og hvor kommer bo fra? Er det fra fransk beau eller latin bona ? Er det en lenke via jamaicansk engelsk? Hvilket bevis for bruk eksisterte før 1999-sangen ?
Kommentarer
- Mener du at det ikke kommer fra dette? no.wikipedia.org/wiki/Bo' _Selecta ! og youtube.com/watch?v=cyUNqnE84Ks
- Og TV-showet ' s navnet kommer fra en sangtittel .
Svar
En forklaring er bo er et skuddskudd som representerer takknemlighet. Og selecta er DJ, den som velger musikken. Så når publikum sier " Bo selecta! " gir de takknemlighet og vil at sangen skal spilles igjen.
Fra Drum n Bass Dictionary :
Bo! – Simulert skudd .. når en melodi er stor, si dette høyt hvis du vil spole tilbake. På Jamaica pleide folk å skyte blanks hele tiden når en melodi var stor.
Booyaka! – et uttrykk, som et skudd .. si det høyt når du vil spole tilbake.
Boomshot – se booyaka, bo
Velger – En DJ, personen som mikser plater,
Uttrykket " bo selecta " ble omtalt i sangen fra 1999 " Spol tilbake (The Crowd Say Bo Selecta) " av The Artful Dodger med Craig David. I sangen «Gunman» av «187 Lockdown» kan også uttrykket " bo selecta " høres.
Kommentarer
- Sier publikum Bo Selecta eller er det en forespørsel til DJ om å spille melodien på nytt når publikum sier " Bo " som i Selecta, når publikum sier " Bo ", spill den melodien igjen .