Læreren min uttaler vandig som «ay-kwee-ous», og som et resultat er det det klassen min har lært.
Imidlertid har jeg gjennom flere uttalsguider (inkludert Howjsay.com og en uttalsvideo på YouTube) blitt klar over at «ah-kwee-ous» tilsynelatende er en mer vanlig variant. Yahoo-ordlisten viser begge varianter, med «ah» -versjonen først. Dictionary.com viser også begge, men lydklippet er av «ay» -versjonen.
Så hva er vanligst / riktig, og hva skal brukes?
Kommentarer
- Jeg mistenker at dette avhenger av hvilken side av Atlanterhavet du ' ligger på. BrE er / eɪ- / not / ɑ: – /.
- Men vi retter opp balansen når det gjelder isbreer.
- Så / ɑ: – / er mer utbredt på amerikansk engelsk ? Personlig er jeg ' i Norge, men jeg strever for å oppnå en amerikansk aksent.
- Jeg don ' vet ikke hvilken Yahoo-ordbok du ' ser på. en jeg kjenner til viser " ay " først. Kanskje er du ' forvirret av uttalsymbolene deres.
- @DarkLightA: Hvis du vil stille flere spørsmål om engelsk uttale i et stille medium som dette, ' det gjør det bra å lære engelsk fonemisk alfabet . Hvis du trenger å kjenne den offisielle uttalen av et hvilket som helst engelsk ord, kan du slå det opp i " Engelsk " delen av god spansk / fransk / tysk-engelsk tospråklig ordbok . Fordi at ' er det alle andre i verden bruker for å representere engelske lyder, bortsett fra USA og deler av Storbritannia.
Svar
Oxford ordbøker har følgende omtale om uttale av vandig :
- Britisk & Verden engelsk : / ˈeɪkwɪəs /
- Amerikansk engelsk : / ˈākwēəs, ˈak- /
Kommentarer
- Amerikansk uttale: / ˈeɪkwiəs / eller / ˈ æ kwiəs /. Etter min erfaring er / ˈeɪkwiəs / mer vanlig.
- @ peter, se de første to resultater
- Disse to resultater sier at den amerikanske uttalen er / ˈeɪkwiəs / eller / ˈ æ kwiəs / og at den britiske uttalen bare er / ˈEɪkwiəs /. Akkurat det jeg sa.
- Ikke ' Ikke forvent at andre mennesker skal se de samme Google-søkeresultatene som du gjør, spesielt ikke i samme rekkefølge. De to første resultatene for meg er vandig (US) og vandig humor (ingen uttale gitt).
- Jeg tror du ' feilleser den amerikanske fonetiske notasjonen (stammer fra Webster) som brukes i USA i stedet for IPA. Den fonetiske notasjonen er: / ˈākwēəs, ˈak- /. Oversatt til IPA, / ˈākwēəs / is / ˈeɪkwiəs /, og / ˈak- / is / ˈ æ k- /
Svar
Oxford English Dictionary gir ofte alternative regionale uttaler (for eksempel amerikansk). Men i dette tilfellet har den bare / ˈeɪkwiːəs /.