Hvilken er den buddhistiske hellige boken? Hvor kan den leses?

Det er ikke nøyaktig en kort buddhistbibel (se Hvorfor er det ikke en buddhistbibel? ).

Tripitaka er Pali-kanonen, muligens den tidligste (eller i det minste blant de tidligste) av den overlevende buddhistiske litteraturen. Den har tre deler, og av disse tre er Sutta Pitaka den mest relevante (for oss).

Du kan lese den (eller begynn i det minste å lese den) online. Nettsteder med oversatte Pali-suttas inkluderer:

• http://www.accesstoinsight.org/ – populært , tilgjengelig, kanskje et minimum av kommentarer
• http://dharmafarer.org/ – suttas introduseres med mye kommentar fra oversetteren
• http://www.buddha-vacana.org/ – ikke så mange av suttas er oversatt, men de som er her er gitt med ord-for-ord Pali-til-engelske oversettelser
• https://suttacentral.net/ (klikk på «Sutta» i overskriften på siden) – kanskje den mest omfattende samlingen (for eksempel hvis du til slutt leter etter en bestemt sutta, og finner ut at den ikke er en av suttas oversatt på Access to Insight, så se etter det her)

Se også svarene på disse emnene:

• Engelsk (eller andre europeiske) oversettelser av Pali Canon
• Kronologisk eller annen sekvens for nybegynnere

Merk at selv om Pali-kanonen (som er assosiert med Theravada-tradisjonen) er blant de eldste litteraturene, Det er også nyere (eller senere) buddhistiske skoler med sin egen kanoniske litteratur – så hvis du vil finne «all buddhismens lære», kan du også undersøke Mahayana-litteraturen (inkludert kinesisk, japansk og tibetansk) samt moderne / samtidslitteratur.

Det enkleste svaret på «hvordan man oppfører seg, regler» kan være å si «de fem forskriftene».

Jeg likte også, Buddhas læresetninger om velstand: hjemme, på jobben, i verden fordi den velger suttas fra Pali-kanonen som inneholder atferdsanbefalinger for lekfolk. For eksempel dette svaret er mitt sammendrag av kapitlene (boken refererer til spesifikke suttas, som sammendraget mitt ikke gjør).

Buddhisme virker for meg å være et stort tema, så nesten enhver introduksjon til det vil gi et litt forvrengt eller ensidig syn på det. I mitt svar på emnet Nytt for buddhismen Jeg prøvde å gi en oversikt, og sa også at folk anbefaler I Buddhas ord av Bhikkhu Bodhi.

Et annet svar skrev at «Buddhisme er ikke en religion basert på en hellig bok» som er mer eller mindre sant:

• Hvis du er en av de såkalte People of the Book , kanskje du overvurderer viktigheten av en «bok» eller bibel.
• Likevel kan noen ord som jeg antar være like viktige i Buddhismen inkluderer Buddhavacana , Sangha, Dhamma, (for ikke å nevne «avstamning») og ulike (praktiske) praksis. / li>

Så i stedet for eller i tillegg til en bibel, kan folk anbefale at du ser etter (en eller flere) buddhistiske lærere og / eller samfunn.

Kommentarer

• Et historisk svar kan også være at det for buddhismen aldri var noe tilsvarende Kristne rådet i Nicea (~ 325 ACE) der de forskjellige sekter og tekster som eksisterte ble samlet sammen av keiseren Konstantin for å tvinge megler en enkelt ‘ godkjent ‘ versjon av tro og tekster. Hvis det ikke hadde skjedd, ville begrepet ‘ Bibelen ‘ trolig ikke eksistere. Hvis en lignende hendelse hadde skjedd for buddhismen, ville vi kanskje ha en mer enhetlig kanonisk tekstekvivalent. Best, Jim
• Hva med en.wikipedia.org/wiki/Buddhist_councils da?
• Bra poeng. Imidlertid kan to potensielle spørsmål gjelde: 1. Artikkelen satte spørsmålstegn ved ‘de historiske rådene’ til de tidlige rådene. Nicaea var en historisk sikkerhet. 2. Nicaea, hadde 1 hersker med makt til å fullstendig utrydde sekter og tekster som var uenige med det resulterende dekretet. Selv når en konge var involvert i et buddhistisk råd, manglet han den makten.Faktisk endte mange med splittelse snarere enn enhet. Interessant emne! Da jeg mangler kunnskap om historiske / liturgiske detaljer om Nicea og de buddhistiske rådene, kan jeg ‘ ikke legge til dette. Men jeg ‘ ville være interessert i å lære.

Den viktigste buddhistiske hellige boken – Sutta Pitaka – er mange ganger større enn Bibelen, og består av mer enn 10 000 diskurser.

Imidlertid sammenlignet den essensielle læren Buddha med en « håndfull blader» .

Følgende læresetninger fra den hellige boken dekker det viktigste:

Om høyere sannhet

Tre kardinaldiskurser av Buddha

Dhammapada

For lekfolk

Maha-Mangala Sutta: Velsignelser

Sigalovada Sutta: Lekmannens disiplinskode

Merk: I lenken Three Cardinal Discourses of Buddha , blir følgende læresetninger oversatt feil:

1. « kort sagt, lidelse er de fem kategoriene av klamrende gjenstander «, som bør oversettes som « i sammendrag, [all] lidelse klamrer seg til de fem aggregatene (kropp, følelser, oppfatning, mentale formasjoner & bevissthet) «, som forklart i SN 22.1 .

2. « Det er begjæret som gir fornyelse av å være «, som burde være oversatt som: « Det er begjæret som produserer ny blir » (siden ordet «være» kan gi inntrykk av et nytt liv der som «å bli» er prosessen med mental utvikling av egoisme) .

3. “ Nå er det som er ugjennomtrengelig smertefullt eller behagelig? ”, som skal oversettes som: “ Nå er det som er ubestandig utilfredsstillende eller tilfredsstillende? ”

Ordet» utilfredsstillende «betyr» ute av stand til å bringe ekte varig lykke «(som funnet her i en alternativ oversettelse og i Dhammapada vers 278 ).

Kommentarer

• Kan du forklare meg hvorfor du velger å, og / eller hvem andre som har valgt å sette Maha-mangala Sutta blant første av suttas?
• Jeg har satt Maha-mangala Sutta som et eksempel på en lære for lekmenn (snarere enn å representere en tidlig sutta). For en nybegynner eller ikke-buddhist gir Maha-Mangala Sutta en enkel å forstå oversikt over den gradvise naturen til den buddhistiske læren. Det er lett å forstå. Der som de tre kardinaldiskursene er av teknisk karakter, er Dhammapada veldig seriøs & akter og Sigalovada Sutta er lang & ordlyd.
• Hva skjedde med andre to pitakaer i Pali Thripitaka? Hvorfor bare Sutta Pitaka?
• Jeg nevnte bare Sutta Pitaka fordi de er de rapporterte ordene fra Buddha. Imidlertid er Pali Tripitaka også et gyldig svar. Hilsen.

Ordet for den buddhistiske Pali (dvs. Theravada) kanon (og det er stort, for stort til å bli satt i en bok) er Tripitaka , de tre kurvene.

Noe overraskende har den tre seksjoner:

• Vinaya, regler for munker
• Abhidhamma, 7 slags kommentarer av munker på suttas.
• Sutta, en oversikt over predikasjonene Buddha ga.

Disse tre fullfører Triptaka og kan ikke legges til. Det er imidlertid viktige bøker som ikke tilhører Tripitaka, men antas å være autentiske. F.eks. Buddhaghosa «s Visuddhimagga , som ligner på Abhidhamma.

Andre tidlige buddhistiske skoler hadde sin egen Tripitaka, lik Theravada, men med forskjellige abhidhamma forfattere, en annen vinaya, og med et litt forandret sett med suttas.

Mahayana godtar Tripitaka (jeg tror at i Taisho , det 20. århundres oversikt over hver kanonisk tekst i kinesisk buddhisme, de bruker Sarvastavadin Tripitaka, ikke Theravadin), men legger til:

• Sutras (sanskritordet for sutta), prekener av Buddha for Bodhisattvas
• Sastras, som er kommentarer til sutraene.

Mens sutraene er, som Tripitaka, fullstendige (til tross for at de sakte er blitt gjenopprettet etter Buddhas død), hvem som helst kan skrive en sastra, selv om det ikke ville gjøre den kanonisk.

Kommentarer

• Buddhaghosa ‘ s Visuddhimagga inneholder mange visninger som fortsetter radikere suttas. Buddhaghosa viet sin Visuddhimagga til sin personlige reinkarnasjon i en brahmanistisk himmel.
• @Dhammadhatu Det er en omfattende håndbok som kondenserer og systematiserer den teoretiske og praktiske læren til Buddha slik de ble forstått av de eldste i Mahavihara-klosteret i Anuradhapura, Sri Lanka. Det er beskrevet som » navet til en komplett og sammenhengende metode for eksegese av Tipitaka, ved å bruke Abhidhamma-metoden ‘ slik den er kalt. Og den inneholder detaljerte praktiske instruksjoner for utvikling av sinnets rensing. » (Bhikkhu Nyanamoli 2011 s. Xxvii.) Jeg
• @Dhammadhatu jeg liker noen dogmer

Det er minst tre Tripitakas: Pali Canon er den eldste og den eneste overlevende komplette kanonen til en noe tidlig skole. I tillegg er det henholdsvis den tibetanske Kanjur og den kinesiske kanonen, Tantric og Mahayana. Endelig har Nyingma School of Tibetan Buddhism de inspirerte termatekstene til Dzogchen. Jeg tror konsensus er at de fire store Nikayaene fra Pali Canon representerer det nærmeste til et felles grunnlag som er akseptert av alle skoler, og hvis man studerer nikayaene nøye, kan man se frøene og til og med røttene til treet som ble Buddhisme der. De fire store Nikayaene, i grov kronologisk rekkefølge, er Digha, Majjhima, Samyutta og Anguttara, og har alle blitt oversatt til moderne engelsk. På noen måter samsvarer de med evangeliene i Det kristne nye testamente (såkalt).

Kommentarer

• Beklager å spørre, men er det noen spesifikke oversettelse av Nikayas du vil anbefale, i bokform og / eller online? Eller kanskje de ‘ er alle gode nok. Men OP spurte også » Hvor kan jeg lese det oversatt til engelsk eller spansk? »
• M. Walshe, trans. Lange diskurser av Buddha: Oversettelse av Digha Nikaya. 1987; rpt. Boston: Wisdom Publications, 1995. Nanamoli, trans. Mellomlengde diskurser av Buddha: Ny oversettelse av Majjhima Nikaya. Boston: Wisdom Publications, 1995. Bodhi, trans. Tilknyttede diskurser av Buddha: Ny oversettelse av Samyutta Nikaya. Boston: Wisdom Publications, 2000. Bodhi, trans. Numeriske diskurser av Buddha: Oversettelse av Anguttara Nikaya. Boston: Wisdom Publications, 2012.
• Du kan også finne den burmesiske utgaven av Pali Canon i flere skript her: tipitaka.org .

Enhver buddhistisk kanon er enorm. Hvis du vil smake på det, vil jeg foreslå følgende:

• Dhammapada for Theravada Buddhism
• Diamond Sutra for Mahayana Buddhism

Egentlig skrev ikke Buddha noen kristne bøker. Alle bøkene skrevet av buddhistiske munker skrev etter mange år senere om Buddha «Nirvana. Buddhisme er ikke religion Basert på en hellig bok. Det er en praktisk religion. Det er grunnleggende følger:

1. Ikke ta livet.
2. Ikke ta det som ikke er gitt.
3. Ikke forvreng fakta.
4. Avstå fra misbruk av sansene.
5. Avstå fra selvforgiftning gjennom alkohol eller narkotika.

Lær om dem først og deretter gå for de høyere ting. Søk på Internett. Du vil finne så mange bøker om buddhismen.

For nybegynnere og entusiaster, «Budhha and His Dhamma», av Dr. B.R. Ambedkar er en sterkt anbefalt bok.

Den inneholder engelske oversettelser av noen veldig viktige prekener levert av Budhha og har også innhold av Tipitika. Det gir en fullstendig oversikt over Buddhas liv, helt fra hans fødsel til hans reise fra en lekmann til Den opplyste.