hva er grammatisk riktig:
- Spesiell takk go til Tom …
- Spesiell takk går til Tom …
IMHO Jeg sier takk er et av de flertallsnavnet som antyder at det krever gå men jeg er ikke sikker.
Det er for anerkjennelsesdelen av oppgaven min. Den skal være formell engelsk.
Kommentarer
- Er det noen tilfeller der flertalls substantiv brukes med et entall verb (hvis vi tar av tilfeller som " nyheten er god ")?
- Den beskyttede statusen er spesielt passende for dette innlegget, slik at ikke mer " takk! " kan oppstå 😉
Svar
Selv om ingen av versjonene høres feil ut, ville jeg agr ee at «go» høres bedre ut når ingen artikkel brukes: «spesiell takk go til Tom . «
Hvis en ubestemt artikkel ble brukt, ville» goes «være riktig:» en spesiell «takk» goes til Tom. «
Svar
Jeg anbefaler å gå bort fra problemet ved å unngå " go " helt:
Spesiell takk til Tom …
Med spesiell takk til Tom …
Jeg vil takke Tom spesielt …
Svar
Uttrykket jeg forventer er takk går til , men ser på Corpus of Contemporary American , jeg legger merke til at thanks goes også brukes.
Kommentarer
- Fra diagrammet kommer jeg i skjønnlitteratur de gjør n ' t takk noen. Betyr det ingen takk i skjønnlitteratur fordi de gjør det på ekte?
- Jeg liker grafen. Gitt det ' s for min MSc-avhandlingens anerkjennelsesdel, overbeviser den akademiske baren meg :). Thx!
Svar
Egentlig kan et av disse eksemplene betraktes som grammatisk, og ingen av dem høres galt ut for meg øre.
Formelt sett skal det være takk gå , siden takk er et flertall substantiv. Hvis du er i tvil, er det bare å bruke takk gå og ikke bekymre deg for det.
Men fordi takk brukes så ofte som et fast uttrykk, flere og flere behandler det som grammatisk entall til tross for flertallsformen. Av den grunn er det ikke uvanlig å høre takk går , og denne bruken høres naturlig ut for meg.
Interessant Google viser 1,9 millioner resultater for «takk gå» og 3,5 millioner resultater for «takk går» , noe som tyder på at sistnevnte faktisk er mer vanlig. (Men det første resultatet for hver side er faktisk en lenke til nettopp dette spørsmålet i et annet forum.) Salt dette resultatet rikelig med standard advarsler om at Googles resultat teller som unøyaktige.
Kommentarer
- Som @kiamlaluno sa i en kommentar ovenfor, er nyheter et annet eksempel på et formelt flertallsord som behandles som grammatisk entall.
- Thx for svaret ditt. Egentlig gjorde jeg et Google-søk på jakt etter antall resultater .. som førte til tvilen min og fikk meg til å poste her :).
Svar
«En spesiell takk går til …»
«Spesiell takk går til …»
«Takk» er flertall.
«Spesiell takk går til» høres helt feil ut for meg. Kanskje det er fordi jeg er australsk.
Svar
Det vil være «spesiell takk går til» når det «sa entall substantiv eller en gruppe. I flertall vil det være «gå».