- Jeg vil vite hvor han er.
- Jeg vil vite hvor er han.
- Jeg vil vite hvor i helvete er vi.
- Jeg vil vite hvor i helvete vi er.
Alle disse setningene er spørsmål, men formulert som en setning. I spørsmålet vet jeg, i en spørrende uttalelse, «Hvor er han?» er riktig, og «Hvor han er?» er ikke riktig. Men jeg er ikke sikker på når det gjelder en uttalelse. Er det en regel for dette? Begge uttalelsene er gyldige? Engelsk?
Svar
Når du stiller spørsmål indirekte , du må bruke setningsrekkefølge og ikke spørsmålsrekkefølge. Så i det første eksemplet er alternativ 1 riktig, og i det andre er alternativ 2 riktig. Dette gjelder både tale og skriving. (Det er mulig, men skriftlig, kanskje i et intervjuoppskrift for å gjøre noe slikt: «Han spurte presidenten:» Hvor i helvete er vi? «)
For å gjøre det lettere å forstå, tenk om et indirekte spørsmål. Det vil si to spørsmål kombinert til ett.
Vet du det?
Pluss
Hvor er banken?
Når vi kombinerer de to , vil vi ende opp med ett spørsmål (vet du?) og det andre vil bli «detaljene» som vi ikke kan uttrykke i spørsmålsrekkefølge.
Vet du hvor banken er?
Spørsmål | Detaljer
Kommentarer
- men jeg ser folk snakke begge veier.
- Det ' er absolutt bedre å følge regelen min. I det minste i Storbritannia ville det være galt å bruke spørsmålsrekkefølge to ganger.
- @ T2E Jeg tror de menneskene bare siterer spørsmålet, noe som skal gjenspeiles i deres intonasjoner. I skrift kan du faktisk sitere spørsmålet, som dette eksempel, jeg vil vite, " hvor er han? "
Svar
«Jeg vil vite hvor han er.» er en kompleks setning med substantivparagraf
- Jeg = subjekt;
- ønsker = transitive verb;
- å vite = objekt;
- hvor han er = objektkomplement / substantivsetning;
= uavhengig ledd / sammensatt setning
Merk: «Jeg vil vite hvor er han.» er en feil konstruksjon.
Svar
Jeg har nettopp kopiert limt inn definisjonen fra boken «Oxford Guide to English Grammatikk « for din referanse. Jeg håper det vil hjelpe deg.
Indirekte spørsmål
Vi kan stille et spørsmål indirekte ved å sette det i en underklausul som begynner med et spørsmålsord eller med if / whether . Dette gjør at spørsmålet høres mindre brått, mer foreløpig ut.
Vi trenger å vite hva reglene er.
Kan jeg spørre deg hvor mye du får betalt for jobben?
Kan du fortelle meg hvor Queen Street er, takk?
Jeg prøver å finne ut hvem som eier denne bygningen.
Kjenner du til når toget kommer inn?
Jeg lurte på om / om du kunne gi meg et løft.
Det er ingen inversjon av emnet og hjelpemiddel i underklausulen.
IKKE * Vi trenger å vite hva er reglene. (Feil)
For spørsmålsord + til-infinitiv,
Kan du fortelle meg hvordan t o komme dit?
MERK Hvis hovedsetningen er en uttalelse (Vi trenger å vite) , så det er ingen spørsmålstegn.