I LA Confidential blir en intetanende Bud White, mens han prøver å hjelpe Ed Exley, skutt tre ganger av Dudley ved Victory Motel-skytingen.
De tre skuddene:
- Bud skyver Ed ut av veien. Får skudd, antagelig i venstre arm, ettersom vi senere ser at hans venstre arm er i en slynge.
- Når han suser mot Dudley, blir han skutt igjen, i chest (dette er viktig). Han kollapser deretter
- Senere tar han ut bryterbladet sitt og stikker Dudley i leggen. Han blir skutt i kjeven.
Nå, med alle disse i tankene, er det ganske åpenbart at han døde akkurat der og da. Men, episk avsløring , HE «S ALIVE, med noen få komplikasjoner. Husk hvordan Dudley brukte den samme pistolen på Jack Vincennes, og han døde i løpet av sekunder. Husk hvordan han var også skutt i brystet. Så Buds overlevelse ga ikke mye mening.
For din bekvemmelighet er her det originale skriptet, og det gir mye mindre mening:
At that instant, Dudley steps through the bathroom door. He"s got Exley dead to rights. As he squeezes the trigger, Bud leaps forward, pushes Exley hard to the ground. The SHOT passes through Bud"s back by his left shoulder blade. It spins him around. A SECOND SHOT to the stomach slows him to a walk as he charges Dudley. A THIRD ROUND SHATTERS Bud"s jaw, but still he comes. Driven by rage, his hands reaching for Dudley"s throat. He even gets hold before a FOURTH SLUG tears his chest. Så hvis du har noen ideer eller forklaringer, vennligst gi meg beskjed.
Her er rammen som viser en kule- hull på høyre lunge. Det er mye tydeligere hvis du ser kulehullet danne seg, og blod drypper ut enn bare et stillbilde. Jeg la til den røde sirkelen bare i tilfelle. 
Kommentarer
- Hvorfor ville et skudd i magen drepe ham? Skriptet sier " mage " … sier du at det ikke var ' t i magen? Hvis det var i brystet, hvor? Som Paulie sier, ikke alle brystbilder er dødelige.
- Manuset er radikalt forskjellig fra filmen, når det gjelder detaljer. I filmen blir han virkelig skutt i lungene, som du kan se i den nye redigeringen.
Svar
Å bli skutt i brystet trenger ikke å være dødelig …. det er hjertet som er det viktigste. Hvis du savner det (og noen andre store organer) har du en ganske god sjanse for å overleve.
White overlever faktisk også i kilderomanen … Exley besøker ham på sykehuset …
Han hadde rør i armene, skinner på fingrene. Brystet hans holdt tre hundre masker . Kuler hadde knust bein, revet arterier. Han hadde en tallerken i hodet. Lynn Bracken pleide ham – hun kunne ikke møte Eds øyne. Hvit kunne ikke snakke – det var tvilsomt å kunne snakke i fremtiden.
L.A. Konfidensielt – James Ellroy
Svar
Brystsår er ofte dødelig på grunn av skaden de gjør på vitale organer eller systemer. Det er ikke noe magisk ved å bryte huden som omgir brystkassen / brysthulen som gjør den automatisk dødelig.
Hvis kulens sti aldri går gjennom det sentrale området, vil dette bety det mest potensielt dødelige områder av – hjertet, de viktigste blodårene rundt hjertet og ryggraden ville bli liggende uskadd.
Kulen kunne ha savnet lungene, helt og bare skadet muskelvev, som vanligvis ville være ikke-dødelig («Det er bare et kjøtt såret ….» YouTube: Monty Python and the Holy Grail – Black Knight ).
Selv om det gjorde skade på en lunge, hvis de ble behandlet tidlig nok, kunne de langsiktige effektene være ganske minimale, og folk har ofte overlevd sår som får en hel lunge til å kollapse, så bare å være et brystsår betyr ikke å være dødelig.
Alt avhenger av hvor dårlig et brystsår det er, i den relative omfanget av brystsårets alvorlighetsgrad, samt hastigheten og kvaliteten på det medisinske bistand gitt.