Det hender ofte at to eller flere like verdier skilles ut med " -symbolet, f.eks. a, a", a"" og lignende. Hvordan uttales dette?
Kommentarer
- Legg merke til at gjennom gleden ved Unicode har vi nå et faktisk prime-symbol slik at du kan gjøre et ′ nå i stedet av å bruke en apostrof til jobben. Det er til og med doble prime ″ og triple prime symboler ‴. (OK, det er fortsatt mange ganger du fortsatt må bruke en apostrof – fremtiden er ikke ' t perfekt ennå.)
Svar
A « vil vanligvis hete A prime ; A» « vil hete En dobbel prime og så videre.
Kommentarer
- ' Dash ' er også rimelig vanlig her i Cambridge, spesielt når man snakker om differensialer kanskje (f-dash).
Svar
Som @ waiwai933 sa, er svaret En prime , En dobbel prime , og så videre. Som vanlig har Wikipedia flere detaljer. På fransk (og sannsynligvis andre språk) heter double prime, triple prime og så videre seconde (2nd), tierce (et gammelt ord for 3rd). Ifølge wikipedia var det det samme på engelsk før 1960-tallet (men den aktuelle setningen er tagge d med [sitering nødvendig]).
Denne progresjonen er faktisk den etymologiske opprinnelsen til symbolet, som opprinnelig var et romersk tall med overskrift.
Svar
I min fars generasjon var dette «en dash» i Storbritannia, men jeg tror «en prime» har gått forbi dette siden.
Kommentarer
- I min britiske generasjon (forlot skolen i 1985 med dobbelt-matte A-nivåer) ble f ' (x) lest som f dash av x og f ' ' (x) var f dobbel streke av x . Men jeg ' d forstår " prime " også.
- @PhilMJones og ColinFine: I min britiske generasjon (forlot skolen i 2003 med dobbelt-matte A-nivåer) var dette fortsatt " et dash ". Jeg vagt gjenkjenner " en prime ".
- Jeg sluttet på skolen i 1974. Jeg kan ' Ikke vær sikker, men jeg tror at jeg visste det som " en prim ".
Svar
Jeg møtte dette «i sammenheng med vektormatematikk referert til som en bindestrek i boka Support Vector Machines som du kan lese om på http://www.support-vector.net/nello.html utgitt av Cambridge University press. Jeg har aldri opplevd denne bruken før. Bruken er i matematikkvedlegget, eksempel B-2.
«Vi bruker en bindestrek for å betegne transponering av vektorer (og matriser) slik at en generell kolonnevektor kan skrives som …»
Svar
Vi leser a « som» a dash «i Japan. Imidlertid» a prime «brukes av og til på universiteter. I sin forklaring av ordet prime , sier Oxford English Dictionary VIII (1970) at a» er » les vanligvis « a dash», etc. » Jeg tror tendensen til at «dash» endres til «prime» er forårsaket av LaTeX (eller troff), som brukes fra 1980-tallet og der a « er formatert som a^\prime (eller a opprime).
Kommentarer
- Det er rart. har drevet matematikk i USA siden før TeX eksisterte og før troff var allment kjent (er det allment kjent nå?), og jeg er sikker på at jeg aldri har referert til a ′ som “ en dash. » Jeg er ganske sikker på at jeg alltid har kalt det (og hørt det kalt) « en prime.» Kan du gi en lenke til OED-kommentaren? PS
a^\primeser ikke ut som troffnotasjon for meg. - @ Scott-san: Jeg vet ikke ' tviler ikke på at " en prim " er vanlig i USA, og heller ikke at " en strek " er riktig. Jeg vil bare vise at det er flere varianter. Koblingen til OED er ikke tilgjengelig fordi jeg bare har tilgang til den trykte bøker i biblioteket ved universitetet mitt. Liknende forklaring finnes imidlertid i Longman Dictionary of the English Language (1985), som sier " Br prime " i forklaringen på " dash ".