I mange land er det vanlig å skrive personens fulle navn som [First Name] [Father"s Name] [Last Name]
. Harry Potter and the Deathly Hallows , Ron omtales i Dumbledores testamente som «Ronald Bilius Weasley» i stedet for «Ronald Arthur Weasley.»
Til Ronald Bilius Weasley forlater jeg deluminatoren.
Er det noen spesifikk grunn til navnet «Bilius» (refererer det til Bill Weasley?) Skal brukes i stedet for «Arthur»?
Kommentarer
Svar
Som jwodder har påpekt i en kommentar , i Storbritannia (og antagelig trollmannssamfunnet i Storbritannia), er det ikke et juridisk bindende krav å gi et barn samme mellomnavn som deres foreldre . Foreldrene dine kan velge hvilke fornavn de liker, selv om du» sitter fast med etternavnet .
Ron ser ut til å ha blitt oppkalt etter sin slektning Onkel Bilius (den som døde 24 timer etter å ha sett en dyster i tekoppen), antagelig farens bror.
Snakker om Muriel? spurte George og kom frem fra teltet med Fred. Ja, hun har nettopp fortalt meg at ørene mine er skjev. Gammel flaggermus. Jeg skulle ønske gamle onkel Bilius fortsatt var med oss, selv om; han var riktig latter på bryllup.
Harry Potter and the Deathly Hallows
I Storbritannia er det (semi-) tradisjonelt å gi barn navnene på eldre slektninger som man håper å arve fra minnes etter deres død.
Det kan være lurt å merke seg at Arthur Weasley ga navnet sitt til eldste sønn, William Arthur Weasley (AKA Bill) som Harry James Potter sin far, Albus Percival Dumbledore s far og Ginevra Molly Weasley sin mor.
Kommentarer
- FWIW i USA brukes mellomnavn ofte (absolutt ikke utelukkende) for å huske en elsket slektning, ære en berømt skikkelse hvis egenskaper du ønsker at barnet skal legemliggjøre, eller bare fordi du liker ord – dette varer en utvokst av de 60 ' s.
- Fantastisk svar – selv om jeg tror Bilius så et dystert (eller " grim ") i kjøttet i stedet for i tebladene, men samtalen om det kommer rett etter at Trelawney identifiserte en dyster i Harry ' s kopp. < / pedantry >
- @ Au101 – Egentlig er det ' s ikke klart om det dystre faktisk eksisterer. Den eneste vi ser i bøkene er faktisk Sirius i forkledning.
- Jeg hadde ingen anelse om at det noen gang var noen gang et mellomnavn var noe annet enn " uansett hva som appellerer til foreldrene ". Var " mellomnavnet må være faren ' s navn " en etablert tradisjon i USA eller Storbritannia når som helst i historien?
- @Hypnosifl – Så vidt jeg ' vet, har det aldri i Storbritannia vært en tid da fornavn var noe annet enn foreldrenes valg
"In most countries, it is conventional to write a person's full name as [First Name] [Father's Name] [Last Name]" — Not in English-speaking countries.
I tillegg til tysk, italiensk, fransk og mye mer. Mellomnavn er fritt å velge (hvis det brukes i det hele tatt).