Hvorfor bruker folk “ bein ” i setningen “ beinlager ” for å understreke at en bil er umodifisert?

Det betyr at bilen er helt lager (ingen ettermarkedsdeler i det hele tatt) helt ned til kjernen . Merk denne definisjonen fra Merriam-Webster:

bein , substantiv :

a : essens, kjerne {kutte kostnader til bein } {en liberal til bein }

b : den dypest inngrodde delen: hjerte – vanligvis brukt i flertall {visste i hans bein at det var feil}

Det er knyttet til andre beinrelaterte idiomer som «nær beinet», «kjenn noe i beinene», «kjølt til beinet» og lignende.

Kommentarer

• Jeg tror det kan være en forkortelse for » bare-lager lager «.
• @FrustratedWithFormsDesigner Jeg hører » beinlager » alle tid; Jeg tror ikke ‘ jeg ‘ Jeg har noen gang hørt eller lest » bare bein lager » i alle mine år med å lese bilmagasiner. En Google Ngram om de to setningene ser ut til å bære dette.
• Wow, takk for alle de gode svarene. Jeg tror dette svaret er nærmest intuisjonen min om uttrykket (jeg har hørt og bruker det). Kanskje er tanken at bilen er på lager helt ned til beinene. Det vil si at motoren, chassiset og fjæringen er på lager. Kanskje tilbake på dagen var disse komponentene de første som ble modifisert (i motsetning til i dag, hvor motoren og chassiset ofte er sist) ….?
• Folk varierer hvor puristiske de er om hva benmasse i> egentlig betyr, men det ser ut til å være overraskende konsensus om den grunnleggende definisjonen.

Aldri hørt uttrykket, men jeg antar at det er en kombinasjon av «lager» som i original og «bare bein» som i enkleste versjonen.

Ikke et bensinhode, jeg var ikke kjent med denne heller, men Google finner over 600 000 forekomster , så det er absolutt «der ute».

Jeg antar at for et uttrykk som dette å få grep, er det » s sannsynligvis plukke opp flere antecedents. Enhver gitt person kan ha sin egen ide om hvorfor det virker rimelig, og få dem til å huske og videreformidle det.

• Benmassa er en enkel basisingrediens i kulinarisk sammenheng.

• En datamaskin med bare bein har bare grunnleggende komponenter, velegnet for tilpasning.

• Bein kan bety «veldig» (bein-sliten, bein-tomgang) , og lager kan bety «standard».

Det er bare de jeg kan tenke meg. Det kan godt være andre.

EDIT: Jeg gjorde bare litt mer googling. Det ser ut til at beinlager ofte refererer til en formell «underklasse» i organisert stock car racing (som F1, F2 osv. ., i den øvre enden av bilracing).Nøkkelkravet er at det skal være standard, slik det er levert av produsenten (og dermed har «gatedekk» ofte den begrensende faktoren), men de er ofte ganske kraftige biler. Det ligner på bare-bein-datamaskiner , som vanligvis har en mye mer tøff prosessor og hovedkort enn andre tilbud fra samme leverandør, så i lys av det tror jeg dette opphavet kan være mer signifikant enn de andre (selv om de selvfølgelig bidro sannsynligvis til databruk, som jeg tror kom først).

Kommentarer

• » Dette er ikke ‘ t riktig. Dette er ikke ‘ t enda galt. »
• @Gnawme: Ok, jeg ‘ er fascinert. Bortsett fra det faktum at svaret ditt fokuserer på » kjerne » konnotasjoner av bein (implisitt i min første og tredje grunner), hva ‘ er problemet ditt? Godtar du ikke at » aksjesetninger » som dette kan få valuta via flere rasjonaliteter?
• Jeg var mer underholdt av din kulinariske referanse til » beinlager. » Ikke bare svarer det ikke på spørsmålet, det ilsynelatende) ‘ t adresserer ikke engang spørsmålet, derav trotter jeg Pauli ‘ sitat. Jeg har ikke noe problem med din påstand, selv om jeg synes det gir bensinhoder (regner meg selv som en) helt for mye kreditt.
• @ Gnawme: Jeg bor sammen med en profesjonell kokk, og han hyller hele tiden dyttene til bein lager som grunnlag for alle hans store sammenblandinger (unntatt ørkenene!) Kanskje det gjør meg atypisk når det gjelder å gi den mye vekt, men jeg tror alle disse idiomene » føder hverandre » til en viss grad. Uansett, etter min redigering akkurat nå, mistenker jeg at datamaskinbruken kan være sentral, uavhengig av hvordan » bone » ble brukt i dette generelle området i utgangspunktet.
• Her er det » beinlager » betyr for amerikanske girhoder (bensinhoder for deg).

Jeg håpet et søk etter «første bruk på trykk» på denne kunne tilby noen potensielle kunder. Jeg fant setningen som ble brukt to ganger i juli 1973-utgaven av Hot Rod magazine:

Motoren består av en 302-kubikk-tommers Z-28 kortblokk koblet. . .

Og det var en sammenligning mellom produksjonslinjeversjoner av beinlager!

Ingen av dem gir imidlertid noen klar indikasjon på hvorfor bein ble plutselig brukt til å endre lager .

Ultimate Hot Rod Dictionary: A-Bombs to Zoomies definerer bone stock som:

beinlager adj. Strengt og absolutt umodifisert fra en original tilstand som produsert av en bilprodusent.

Merriam-Webster definerer adverb bone as:

: ekstremt, veldig; også: helt

Eksempler på BONE

• Luften er bein tørr.
• < vokste opp i et bakvedområde som var bein dårlig >

Først kjent bruk av BONE

• circa 1825

Og lager :

6.
a (1): utstyr, materialer eller forsyninger til en etablering (2): husdyr
b: en butikk eller forsyning samlet eller tilgjengelig; spesielt: varelageret fra en kjøpmann eller produsent

Så bein (veldig, ekstremt) + lager (noe fra fabrikken) gir beinlager som betyr veldig lager , noe uten noen endringer overhodet, mens lager kan ha hatt noen mindre endringer.

Som en side, er det en interessant sammenheng mellom lager og en annen bruk av bein i hot rod-verdenen. Merriam-Webster definerer lagerbil som:

en racerbil som har det grunnleggende understellet til en kommersielt produsert samlebåndsmodell

Og hvis vi dypper ned i Ultimate Hot Rod Dictionary , vi får relaterte definisjoner:

bein 1. n. Opprinnelige treunderstell som understøtter karosseripaneler av metallplater på de fleste midten av 1930-tallet og tidligere veteranbiler. 2. n. Enkelte bilrammeskinner eller rammesamling.

boneyard n. Enhver bilvrak eller kommersiell demontering. Tradisjonelt var boneyards en populær kilde for deler og komponenter som trengs for å bygge en hot rod eller tilpasset bil.

Jeg kan forestille meg at det er av samme grunn at folk sier «splitter nye», «gratis gave» eller «bare naken».

Jeg foreslår at den sannere betydningen av beinmasse ikke er fullstendig eller helt lager, men refererer til sykkelens essens – beinene. Med andre ord innebærer det at motoren, tranny, ramme og fjæring er på lager. Mens jeg mistenker at en beinmassesykkel kan ha vurderingsmodus eller tillegg på toppen av lagerbeinene, med henvisning til sykkelens estetikk.