I Venner har jeg lagt merke til at Phoebe mesteparten av tiden bruker samme falske navn: Regina Phalange. Er dette tilfeldig eller har en historie eller noe skjult betydning?
Kommentarer
- Jeg kom aldri over en forklaring. Det kan faktisk bare være noen tilfeldige, morsomme alias de utgjorde på farten, som Art Vandelay .
- Og også Joey ' s " Ken Adams ".
- Merk at Phoebe bruker " Phalange " for mer enn bare et pseudonym. Hun prøvde også å stoppe et fly ' s avgang (iirc for å stoppe Rachel å gå til Ross og Emily ' s bryllup) ved å hevde falangen var feil (og senere gikk ut, indignert at flyet " ikke ' t til og med har en falange! ").
Svar
Det kommer fra oversettelsen av de to ordene til engelsk: «Fingerdronning.» I den tredje episoden av Friends finner Phoebe en tommel i en pop-boks, noe som gjør henne til «fingerdronningen» for resten av showet.
Kommentarer
- Oversettelse fra hvilket språk ?
- @Matt Regina er latin for dronning og falange er et engelsk ord for et finger- eller tåbein, som til slutt også kommer fra latin, i dette tilfellet falanks .
- @CJDennis Takk. Jeg prøvde å oppmuntre OP å legge den informasjonen inn i svaret. Google var min venn for dette.
- Dette virker som headcanon (en personlig teori) i stedet for noe basert på faktiske bevis.
Svar
Det er alter egoet hun bruker, ofte når hun trenger å få seg selv eller en av vennene sine ut av en syltetøy. Her «en kort beskrivelse:
Phoebe bruker ofte alter egoet Regina Phalange. En gang når hun later til å være fransk, vedtar hun til og med en fransk versjon kalt» Régine Filange «. Den første referansen til Regina Phalange er når hun prøver å kontakte fru Waltham i England i bryllupet Ross og Emily, og utgir seg for å være en Dr. Regina Phalange som er Ross hjernedoktor, prøver hun å rettferdiggjøre Ross hikke da han sa Rachel i stedet for Emily i bryllupet skyldtes at han ikke tok medisiner, og dermed kan navnene byttes ut i hodet til Ross, når fru Waltham oppdager at det er Phoebe, hun bemerker at hun også har sykdommen! Den siste referansen er i seriefinalen når Phoebe vellykket steller Rachel sitt fly til Paris ved å si at det var et problem med «Left Phalange.» ( wiki )
Svar
For å bestemme hvorfor hun bruker det navnet, kan ta en titt på når hun bruker det navnet.
I henhold til denne wiki siden:
Den første referansen til Regina Phalange er under sesong 5 etter at Ross sa «Rachel» i stedet for «Emily» i bryllupet hans.
På dette tidspunktet fikk hun allerede hushjelpen, men kunne ikke » ikke snakke med noen nyttige. Hun adopterer navnet for å komme rundt alle som kanskje er mistenkelige, piken kunne ha advart visse familiemedlemmer om ikke å snakke med Phoebe.
En annen begivenhet er når de er alle i Vegas og later til å være en utøvende myndighet. på et firma, hjelper hun Joey med håndtvillingplanen bare for å bli kastet ut igjen.
Showet sier ikke når Phoebe bestemte seg for å begynne å bruke navnet, fra det vi kan samle, var hun på ett punkt hjemløs og visste ikke helt hvor eller hva hun ønsket å gjøre med seg selv. Gitt lenken ovenfor, kan vi anta at hun adopterte navnet av samme grunn man kan bruke et pseudonym, for å unngå å bli tatt eller bruke det til sketchy formål der hun ikke ønsker at reell informasjon blir gitt ut. Hun var på et tidspunkt en tyv (hun kranglet Ross), og bekreftet av Gary (politimannen som skjøt en fugl), hun har politiregister. Hun bruker det også når hennes virkelige navn har blitt assosiert med hendelser eller mennesker som ikke er helt lovlige. Å ha en politiregister med navnet Phoebe Buffay kan noen ganger komplisere de mest trivielle samhandlingene i dagliglivet, så for henne hjelper det å ha en falske navn.
Gitt at personen ikke eksisterer, kan hun utgjøre en okkupasjon eller andre bakgrunnsfakta på stedet, der Phoebe er massør, med hjemmeadresse og venner som kjenner henne. .