Jeg ble en Game of Thrones fan for et par måneder siden, og jeg leser lidenskapelig den første boka etter å ha sett hele sesong 1.
Men det er ett spørsmål som jeg ikke fant svar på, verken i serien eller i boka; hvorfor er Lord Eddards kallenavn Ned? Burde ikke det være Ed?
Kommentarer
- “Jeg ' leser lidenskapelig den første boka «- snudde du hver side med en intens blomstring, og kysset forsiden når du var ferdig med et kapittel? Uansett, i England blir» Edward «noen ganger forkortet til» Ted «, som med vår tidligere statsminister Ted Heath . Så «Ned» for «Eddard» er ikke en strekning.
- Hvis vi kan få kallenavnet " Dick " fra navnet " Richard ", så er alt mulig .
- Hans opprinnelige navn var Neddard.
Svar
George RR Martin liker å ta navn og titler fra den virkelige verden og subtilt endre dem, for å gi bare noen få som et eksempel, Sir blir Ser, Jeffrey blir Joffrey, Melisandre er sannsynligvis Melissa og Sandra (eller Andre) kombinert, og så, antagelig, ble Edward brukt som grunnlag for navnet Eddard. Bøkene er fulle av slike eksempler.
Siden Ned er en forkortelse av navnet Edward, er det også i Westeros en forkortelse av Eddard.
Når det gjelder hvorfor Ned er kort for Edward avslører en rask google lite (bortsett fra mye Yahoo Answers-støy), men her er i det minste en bekreftelse på faktum .
Kommentarer
- Melisandre høres mer ut som en variant av Melisande (et arkaisk frankisk navn).
- @ Gilles Jeg visste ikke at , Jeg står korrigert
- Irriterende, jeg kan ' ikke finne en referanse for dette, men jeg ' d alltid forsto etymologien til Ned å være min + Ed som blandet . Tilsvarende er Nan (som navn) min + Anne . Jeg ' er ganske sikker på at jeg leste at dette var tilfelle da jeg var liten, men jeg kan ' ikke finne noe å sitere.
- For faktualitets skyld ble " Ser " ikke myntet av GRRM . Det har vært noe hyppig bruk på tvers av forskjellige medier i fiksjon gjennom årene; inkludert litteratur, videospill osv. For eksempel har LE Modesitt Jr. (forfatter av 56 sci-fi og fantasy-romaner) brukt det begrepet som en kjønnsnøytral form for " Sir ".
Svar
Og hvorfor den korte formen for Richard er Dick og av William er Bill, etc.? Det er ikke en sammensvergelse, det er bare språk 🙂
Kommentarer
- “Det ' er ikke en sammensvergelse, det ' er bare språk 🙂 ”Det er nøyaktig hva noen som er en del av konspirasjonen vil si!
Svar
Jeg kan stille to opprinnelser for «Ned»:
- Et eksempel på en engelsk rimende kallenavn : Edward (eller Eddard ) → Ed → Ned . Andre eksempler er Margaret → Meg → Peg , Richard → Rick → Dick , eller det som nå sjelden brukes (men fremdeles som bevis i etternavn som Hobson ) Robert → Rob → Kokeplate .
- Et uavhengig mønster for å danne kallenavn i N- for navn som begynner på vokaler. Andre eksempler er Ann → Nan og Helen → Ellie → Nellie . Noen sier at dette mønsteret kommer fra kjærligheten «Mine [sett inn navn her]» som til slutt trekker seg ned til bare «N», men jeg er ikke sikker Jeg tror det.
(Så langt som hvorfor Martin stavte det Eddard i stedet for Edward , er det en lang historie med science fiction og fantasiforfattere forandret litt ord og navn, eller til og med sminket dem ut av hele tøyet, for å gi historiene sine et annet ord.)
Kommentarer
- Robert er fortsatt i bruk i dag – > Rob – > Bob
Svar
Dette er opprinnelsen til navnet Ned, iht. Bak navnet :
Diminutiv av EDWARD eller EDMUND. Den har blitt brukt siden 1300-tallet, og kan ha hatt rot i den middelalderske kjærlige frasen mine Ed , som senere ble tolket som min Ned .
Eddard er basert på et av disse «root» navnene – Edward – derav kallenavnet.