Her er et eksempel på uttrykket «å starte»:
Min kone laget en motbydelig utseende middag, og det smakte forferdelig å starte!
Implikasjonen av «å starte» er at det faktum at middagen smakte forferdelig var like skuffende (eller kanskje mer) enn det at det så motbydelig ut. den har kanskje andre mer esoteriske bruksområder.
Svar
I dag er «å starte» ganske enkelt en idiomatisk måte å si «dessuten , på toppen av det «(se f.eks. Wiktionary ). Opprinnelig kommer den fra gammelengelsk til bote . Som Etymonline forklarer, på gammel engelsk mente bot «» hjelp, lettelse, fordel; forsoning, «bokstavelig talt» a making better, «» fra Proto-Germanic * boto , som også er der ordet better kommer fra.
Svar
Det ser ut til at å starte opp bare menes i tillegg .
Min kone laget en motbydelig utseende middag, og det smakte forferdelig også!
Opprinnelsen ville være bat betyr nyttig, så den opprinnelige betydningen vil bare brukes i positiv forstand.
Svar
«Boot» har også en juridisk betydning. I kommersiell lovgivning betyr det noe tillegg som selgeren gir, noe som ikke kreves av kontrakten.
Eksempel: «Da jeg tok bilen min for et oljeskift, vasket forhandleren og voks den for å starte. «
Et synonym er» lagniappe «, brukt mest i det sørøstlige USA.