Kommentarer
- Det har sannsynligvis noe å gjøre med at «hjem» er en unik sted, mens «treningsstudioet» betyr enten et bestemt treningsstudio eller representerer en funksjon (et sted hvor du trener). Du kan si “Jeg ' m på skolen” hvis den nevnte skolen ikke er unik.
- Vi sier at jeg er hjemme, på skolen, på jobben, lunsj ; men på huset, på kontoret, i restauranten.
- Den beste forklaringen er sannsynligvis at idiomatiske uttrykk ikke følger ' t følger mønstre.
- @marcellothearcane Jeg synes det er for mye avhengighet av spesifisitetskriteriet, for mye innsats for å stappe harde saker inn i dårlige regler; Selv om jeg synes det er bedre å kalle hardcase-idiomer enn å stappe.
- Jeg tror det ' er mer at det er en rekke treningssentre du skal til gymnastiksalen. Det er ' bare ett hjem. Selv om du sannsynligvis kunne legge igjen et notat som sa Gone to Gym, back in 30 minutes
Answer
Dette er et tilfelle av idiomatisk uttrykk, spesielt på amerikansk engelsk. Men det er avhengig av spesifisiteten til det aktuelle stedet.
Britisk engelsk har flere eksempler på steder som ikke krever en bestemt artikkel. Se dette spørsmålet
Som en regel, hjemme uten en artikkel definerer vanligvis et bestemt sted. Det vil si mitt hjem . Hvis du var hjemme hos en venn, ville du si hjemmet til en venn em (Ironisk nok vil du fremdeles si at jeg er på huset selv når det er ditt ….)
Det samme gjelder skolen. Jeg er på skole betyr at jeg er på skolen jeg alltid går på. Jeg er på skolen antyder at det ikke er et vanlig sted for deg.
Det samme gjelder Nome, Alaska. Jeg er i Nome, Alaska . Ikke Nome, Alaska . Så det ser ut til at det henger (i AmE) på stedets spesifisitet.