Idiomet “være en ting” (Norsk)

Jeg ser etter opprinnelsen til idiomet «å være en ting». Det betyr omtrent «eksistere» eller mer spesifikt «bli anerkjent» eller «være et fenomen». Jeg la merke til det først rundt 2008–2009.

Det synes å komme fra bruken av ting i betydningen av et populært fenomen — jf. «Ecigs er den nye tingen». Men dens betydning også strekker seg til å skille setningsuttrykk, navn eller kunstuttrykk fra normale produktive konstruksjoner. For eksempel:

– Hvis du tildeler den mutable referansen …
– Er det noe? [Er «mutbar referanse» forskjellig fra «mutable» + «referanse»?]
– Hm? Å, nei, en variabel kan være mutbar eller være en referanse, eller begge deler; de er separate.
– Å, ok. Så hvis vi tildeler dette her …

Så jeg lurer på hvordan det var opprinnelig brukt og w om noen myndigheter anerkjenner det ennå.

Kommentarer

  • Det ' er ikke et uttrykkes verb; det ' er et predikat substantiv. Ting er predikatet og være er hjelpeverbet. Akkurat som vær lege .
  • Jeg har hørt uttrykket " det er allerede en ting " pleide å si at noe som eksisterer eller allerede har skjedd, har en betydelig verdi, eller at det ikke er ubetydelig i det hele tatt.
  • At ' har vært en ting en stund.
  • Jon har en ting for idiomatiske bruksområder . I dette tilfellet tror jeg at ' en ting vanligvis bare er en triviell omformulering av at [ting] eksisterer , og at ' s ting tingen faktisk er kort for at ' er viktig ting .
  • Jeg ' Jeg antar at denne ganske nylige bruken er relatert til økningen av internett-memer.

Svar

Jeg antar at denne ganske nylige bruken er relatert til økningen av internett-memer, og om en varen er utbredt eller bare andres egen: «Er dette en ting? Er dette en trend?»

Den dateres tilbake til minst 2006 på blogger og 2001 innen film og TV.


Den andre Urban Dictionary -definisjonen er relevant:

2. En ting

En handling, motestil, filosofi, musikksjanger eller annen populært anerkjent del av populærkulturen. Brukes vanligvis overrasket over eksistensen. Blir offisiell når en Wikipedia-artikkel blir opprettet for den.

«Hva er det med de hudtette kroppsdraktene?»
«Å, du mener Zentai?
«Huh. Jeg visste ikke at det var noe.»

[ting] [noe] [substantiv] [ukjent] [populær] [popkultur ]
av mrpeach32 29. desember 2011 82 opp, 18 ned


2006 blogger

Den daterer minst fra 2006. Her «sa mars 2006 bloggkommentar :

Sifu Tweety sa,
29. mars 2006 kl 22:16

A) Hvordan kom hodeskallen i rumpa? Er dette noe? Finnes det nettsteder? Ikke fortell meg om dem.

Og en bloggkommentar fra april 2006:

God gud, det er som folk ligger på lur, trykker på oppdatering og venter på å kommentere. Er dette noe?

Skrevet av: Meg | 03. april 2006 kl 22:48

Her «er en fra november 2006 på Guardians filmblogg :

I garderoben på treningsstudioet er det en stor gruppe twittering kvinner som står rundt. Jeg blokkerer dem hovedsakelig, men plutselig dør hårfønerens sverm, og en setning hopper ut av burble …

«… og du vet, du «tror det ville være veldig bra. Fordi det har Vince Vaughn i seg. «

Hva?

Er det en ting ? Er det virkelig? Er det en ting som folk naturlig ville anta å se Vince Vaughn over tittelen på en ny utgivelse?


Meldingsbrettet for rett dop dekket «Er dette en ting?» med en som sa de først hørte «Er det til og med noe?»på Seinfeld (1989 – 1998) men Jeg kunne ikke» t . En annen sa at de «hørte» Er det til og med noe? «På Family Guy men jeg kunne ikke finne det der heller.

Et Lingua Franca-innlegg på «I Guess Its a Thing» fant en 2001:

Skillet har gjeldt gjennom uttrykkets historie; og jeg vil merke at «eksistens» -betydningen er en elisjon av det tradisjonelle «(det er / er det) noe som …» Den første hendelsen jeg har vært i stand til å finne var i en episode fra 2001 Showet fra 70-tallet som involverer et hentet basketballspill:

DONNA: Oh! Det er 16 for meg og Hyde og fire for taperne! Dere burde få en maskot … en stor, grønn, furry taper!

ERIC: Det er … Det er ikke engang noe.

Men det ser ut til å ha vært en outlier, med neste bruk først før i februar 2007, da LAist-bloggen spurte: «Er jazzy folk enda en ting?»


Til slutt følger du og søker etter mer TV og filmer, her «s The Adventures of Pluto Nash (2002):

00:03:41 Nei, en kilt. That «s hvordan folk vet hvem jeg er.
00:03:43 Folk tenker på Anthony Frankowski, de tenker umiddelbart «» Scottish crooning. «»
00:03:48 Det ligger problemet ditt. Det er ikke engang noe. Gjorde du det?
00:03:52 Ja, jeg gjorde det opp. Det er en ting hvis jeg sminket det.

Kommentarer

  • Er alle referansene, inkludert bloggene og så videre, originale undersøkelser? I så fall er jeg ' imponert. Du bør jobbe for en ordbok.

Svar

fra Etymologi på nettet :

ting (n.): Gammel engelsk þing " møte, forsamling, " senere " enhet, blir saken " (gjenstand for overveielse i en forsamling), også " handling, gjerning, begivenhet, materiell gjenstand, kropp, væring, " fra proto-germansk * thengan " avtalt tid " (jf. gammelfrisisk ting " forsamling, råd, sak, sak, ting , " Midt-nederlandsk dinc " rettsdag, sak, påstand, bekymring, affære, ting, " Nederlandsk ding " ting, " Gammel høytysk ting " offentlig forsamling for dom og forretning, søksmål, " Tysk ting " affære, sak, ting, " oldnorsk þing " offentlig forsamling "). Noen antyder en ultimat forbindelse til PIE-rot * ten- " stretch, " kanskje på ideen om " tidsperiode for et møte eller en samling. "

Brukt daglig siden c. 1600 for å indikere ting høyttaleren kan «t navn for øyeblikket, ofte med forskjellige meningsløse suffikser, f.eks tingumbob (1751), thingamajig (1824). Sør-USAs uttale thang attestert fra 1937. Tingen " hva «s stilige eller fasjonable " er spilt inn fra 1762 . Uttrykk gjør tingene dine " følg din spesielle forkjærlighet, " skjønt assosiert med hippiespråk fra 1960-tallet er attestert fra 1841 .

Jeg kan ikke «t gjør det bedre enn dette. Heldig funn som det var.

Kommentarer

  • Jeg ser ikke ' hvordan dette forholder seg til spørsmålet.
  • ' Tingen " hva ' s stilige eller fasjonable " er spilt inn fra 1762 ' virker muligens relevant, men ordboken gjør ikke gjør det åpenbart at det snakkes om samme uttrykk.

Svar

Jeg har lagt merke til dette uttrykket i de siste to årene eller så. Senest, en kollega som snakket om når et bedrifts IT-system vil være i gang – «når det er en ting.» Jeg er enig i at «å være en ting» blir brukt som et verbuttrykk som betyr «å eksistere.» Antar jeg at hvis det ikke er en person eller et sted, må det være en ting, selv om det er et abstrakt begrep.

Svar

Jeg er ikke engelsk som morsmål. Men jeg hørte at «tingen» kommer fra «tenk». I den forstand som er nevnt ovenfor er det noe du ikke kan nevne ennå, men du tenker på. Jeg lurer på om det er den etymologiske opprinnelsen til «ting».

Kommentarer

  • Hvorvidt denne etymologien er riktig, at ' ikke er følelsen av at den ' brukes her inne. Den er ikke ' t brukt som pronomen, men heller å stille spørsmål ved om noen ting er medlem av settet med ting som eksisterer, og vanligvis mer spesifikt eksisterer som et gjentakende fenomen eller som et element av kultur eller subkultur.
  • Etymologi er absolutt feil.

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket med *