“Jeg har kommet til” mot “Jeg har kommet til”

Jeg er ikke engelsk som morsmål og lærer av mennesker.

Jeg hører ofte folk si “ Jeg har kommet til et sted der det ikke er noen slutt…”.
Jeg lurer på, er ikke den rette måten å si det: “Jeg har kom ” (jeg vet det høres forferdelig ut, Jeg spør hva som er riktig?

Svar

Pastisumet for verbet kommer er kom , så du bør si «Jeg har kommet til et sted hvor…». kom er fortid (eller preteritum), så du vil si «Jeg kom til et sted hvor …».

Svar

«Jeg har kommet til et sted hvor […]» er riktig, da Jeg har kommet er presens perfekt tid. Kom brukes i setninger som «Jeg kom for å besøke deg», der brukt tid er den enkle fortiden.

Når skal du bruke Present Perfect, og når du skal bruke Simple Fortid, er da et annet emne .

Kommentarer

  • Takk. Kan du gi en lenke til det andre emnet? Hva med " GO " " Jeg har gått i skyggene " osv.
  • Med go er den nåværende perfekte jeg har gått , og den enkle fortiden er Jeg gikk .

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket med *