Kan jeg si: Du er ute av tankene mine

Hvis jeg ikke bryr meg om mannen min hva han gjør eller hva han sier, kan jeg si til ham «Du er ute av tankene mine»?

Jeg fikk et hint fra «utenfor synet, ute av sinnet», men noe rart er at «ut av ens sinn» betyr «sinnssyk».

Er det riktig?

Kommentarer

  • " Du er ute av sinn " = " Du er sinnssyk ". " Du er ute av mitt sinn " er ikke et stabilt uttrykk. Jeg tror det ' er lettere å si, " Jeg tenker ikke på deg i det hele tatt ".

Svar

Jeg tenker ikke på deg, eller jeg ignorerer deg, ville være mer passende valg. Du er ute av hodet mitt, er egentlig ikke et uttrykk som brukes.

Svar

Du er ute av ditt sinn.

vil være greit, selv om dette er mer sannsynlig brukt i forbindelse med spesifikke situasjoner, og for å beskrive vantro på hva noen sa eller gjorde, ikke at du ikke bryr deg «.

Du gikk og drakk til klokka 01.00. Er du ute av tankene ?

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket med *