Jeg har møtt alle tre alternativene i forskjellige tekster:
- av begge parter
- av begge parter
- av begge partene
Er de alle riktige? Hva er regelen?
Eksempel setning:
Det må avtales av begge parter.
Svar
" av begge parter " – riktig.
" av begge partiene " – riktig.
" av begge partene " – riktig.
" av begge parter " – feil.
Du kan aldri ha " begge " direkte etterfulgt av et substantiv eller adjektiv, og heller ikke alene. " Begge parter " ville aldri være korrekte.
Generelt sett finner du noen ganger " begge " etterfulgt av et pronomen. (" Vi begge " betyr det samme som " oss begge " – selv om førstnevnte er begrenset til uformell bruk. " Vi begge foretrekkes " .)
Kommentarer
- Takk! Men hvorfor bruke " " i " av begge partene "? Fungerer ikke ' t allerede som spesifikator?
- " " i " er begge partiene " valgfri. " Begge parter " og " begge partene " betyr det samme.
- Jeg tror at hvis noe " begge parter " kan være å foretrekke. Det er noen tilfeller der " både " høres vanskelig ut.