“ Bedre enn jeg ” eller “ bedre enn jeg er ”?

Jeg er forvirret når jeg skal sette hjelpeverb til slutt og når jeg skal utelate det.

  1. Hun er vakrere enn jeg .

  2. Hun er vakrere enn jeg er .

  3. Jeg er bedre tilpasset miljøet enn deg .

  4. Jeg er bedre tilpasset miljøet enn du er .

Hvilke setninger er riktige? Jeg tror setning ikke kan ende med et objekt i slike tilfeller. For eksempel «Hun er bedre enn meg». Det skal være jeg og ikke meg i henhold til grammatikkregelen.

Kommentarer

Svar

Det enkleste uttrykket ville være

Hun er vakrere enn meg.

(Det endelige pronomenet er ikke å lede en klausul slik at den kan ta standard «meg» skjema)

Det er imidlertid like riktig å si

… enn jeg (formell, litt gammeldags)

… enn jeg er. (riktig men gjentakelse av verbet er ikke nødvendig)

Det er tider når full sammenligning er nødvendig for å unngå tvetydighet

Du liker kake mer enn mammaen din!

Dette kan forstås på to måter. Betyr dette «Du liker kake mer enn du liker mammaen din.» eller «Du liker kake mer enn mammaen din liker kake.»? Begge er mulige. Den første er en fornærmelse, men den andre er en vanlig observasjon.

Det er ingen mulighet for tvetydighet i eksemplene du gir, så den komplette sammenligningen er overflødig i de tilfellene, men den er ikke feil.

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket med *