Hvilket uttrykk passer inn i datoen for inntastingsfeltet i et påloggingsskjema for et nettsted? Bursdag eller Fødselsdato ?
Og hvorfor?
Kommentarer
- Fødselsdato eller fødselsdato. Hvorfor? Det høres mer profesjonelt ut. Å spørre om en bursdag bringer assosiasjoner av klovner og eselhaler og is.
Svar
I hverdagen språk « fødselsdag » er mer knyttet til jubileum av fødselsdatoen . Når du blir spurt om det, kan en person (eller sannsynligvis) bare oppgi måned og dag, men ikke året.
« Dato for fødsel «, er imidlertid mye vanskeligere å feiltolke.
Hvorvidt du skal bruke» fødsel «i brukergrensesnittet, er sannsynligvis opp til UX-designere.