- en følelse av
- en følelse av
Jeg er forvirret over disse to setningene. Jeg har lært bruken av dem for eksempel:
- en følelse av tilfredshet / stolthet
&- humor / retning
men jeg kan fremdeles ikke finne ut forskjellen mellom de to setningene.
Kan du vise meg noen flere eksempler for å hjelpe meg med å skille? Takk!
Kommentarer
- Velkommen til ELL. Skillet mellom sans og følelse er subtilt og fint, men hvis du leser flere ordbøker nøye, vil du forstå det. Hvilke ordbøker Har du rådført deg? Fortell oss ved å legge til tankene dine i spørsmålet ved å bruke rediger -linken. Ta deg også noen minutter til å gå gjennom tur og brukerstøtte sider for å lære mer om hvordan du skriver et nyttig spørsmål.
Svar
sense når det er i sammenheng med et ideal eller en dyd eller en evne (for eksempel «humor» eller «rettferdighet» eller «ironi» eller «retning» eller «ansvar») er synonymt med «intelligent forståelse av og forståelse for» noe.
følelse når det er i sammenheng med mentale tilstander (som «stolthet» eller «forlegenhet» eller «glede» eller «skam» eller «misunnelse» eller «forvirring») refererer til en emosjonell tilstand.
Svar
Jeg tror du slører skillet mellom sense og sensation . Det er sant at sans kan bety følelse , som i
En oppfatning eller følelse produsert av en stimulans; sensasjon: en følelse av tretthet og sult
men det kan også bety
En evne til å sette pris på eller forstå: en skarp sans for humor
Så du kan bruke sans eller følelse for å fylle ut følgende blanke:
Jeg hadde en _________ av å ha vært der før.
Men mens du kanskje grammatisk sier
Han hadde en god humoristisk følelse.
når du mener å si at personen hadde en god sans for humor, ville det være vanskelig og forvirrende (og ville høres fremmed ut for morsmålets øre) fordi det ikke ville bety det du hadde tenkt.
Likevel kan du enkelt endre preposisjonen og si:
Han hadde en god følelse for humor.
Denne versjonen, skjønt relatert, også har en annen betydning.