“ et par ganger ” eller “ par ganger ”? “ et par minutter ” eller “ par minutter ”?

Hva er den idiomatiske måten å referere til tider og minutter med adverbparet?

Han gjorde det et par ganger.

eller

Han gjorde det allerede noen ganger tidligere.

Det samme med minutter:

Jeg må gå et par minutter, og jeg kommer tilbake.

eller

Jeg så ham i et par minutter siden.

Kommentarer

  • Uttrykket er " et par ganger. " I samtale (og dermed for transkribert tale) vil folk si " et par uh ganger, " klipping av f fra av . " uh " er lett å slippe, så det blir " et par ganger, " men vil forstås å representere originalen.

Svar

«Par» kan brukes som et kvantifiserende substantiv. I så fall tar det et of-phrase-komplement (f.eks. «et par minutter»). Men det kan også brukes som adjektiv som i «et par minutter». Adjektivbruken er uformell, om ikke ikke-standard.

Svar

Uttrykket er « et par ganger . » I samtale (og dermed for transkribert tale) vil folk si «et par uh ganger», og klippe bokstaven f fra . « uh » er lett å slippe, så det blir «et par ganger», men vil forstås å representere originalen . (bruker1057190 i kommentarer)

Ordboken sier at det er to muligheter i bruk: et par (formelle) og et par med dropp av (uformell).

et par , mer enn to, men ikke mange, av; et lite antall; noen få: Det vil ta et par dager før pakken kommer dit. Et middagsfest, enten det er for et par gamle venner eller åtte nye bekjente, tar nesten like mye innsats. Også uformell, et par ( https://www.dictionary.com/browse/couple )

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket med *