Fjernspenet hvisket over pergamentet mellom dem, frem og tilbake som om det var på skøyter.
Jeg har aldri sett « frem og tilbake » før. Jeg tviler på om det betyr det samme som « frem og tilbake «. Er det noen forskjell mellom disse to setningene?
Kommentarer
- Jeg vil kalle dette uforsiktig forfatterskap av fru Rowling , og foretrekker " tilbake avdeling og for avdeling ", som betyr det samme som setningsfrasen " frem og tilbake ".
- Vennligst ikke ' blir ikke villedet av klisjeer. Det ' er sant " frem og tilbake " og " bakover og fremover " er godt anerkjent, det samme er " bakover og videresender " men ingen av dem følger noen skriftlig regel. De er tilfeldigvis godt anerkjent. " Forover og fremover
er ingen slags " inkonsekvent kombinasjon " av noe. Det ' er ganske enkelt forfatteren ' s personlige stilvalg. Siden JK Rowling nesten helt sikkert er den mest suksessrike forfatteren i historien, hvorfor skulle noen noen gang sette spørsmålstegn ved hennes stilvalg?
Svar
Uttrykkene «frem og tilbake» og «bakover og fremover» betyr i utgangspunktet det samme. Uttrykket «frem og tilbake» ser ut til å være en inkonsekvent kombinasjon av de to setningene. Denne spesielle fraseologien kan ha vært utilsiktet, da dette ser ut til å være den eneste gangen i de syv bøkene forfatteren brukte den. Gjennom resten av bøkene brukes «frem og tilbake» omtrent 27 ganger og «frem og tilbake» brukes en gang.