» Dette skjedde i denne timen. » «Dette fant sted i løpet av denne timen.»
Er det noen forskjell mellom uttrykkene «i denne timen» og «i løpet av denne timen»?
Kommentarer
- Vel, det ' er absolutt en slags likhet mellom disse to konstruksjonene: ingen vil noen gang bruke dem!
- Så de mener egentlig det samme?
- Kommentaren min var en liten spøk. Jeg sa at ingen morsmål noen gang ville si at " … fant sted i denne timen " eller " … fant sted i løpet av denne timen ". Vi uttrykker bare ikke ' t uttrykket på den måten. For å utforske denne ideen mer, kan du be om detaljer på vårt spesielle nettsted dedikert til personer som lærer engelsk som fremmedspråk: Engelsk språklærere .
- @ DanBron, Så hva sier de i stedet? Gi oss et eksempel.
- @Eilia Som jeg sa til OP, kan du få flere detaljer ved å stille dette spørsmålet på vår søsterside dedikert til folk som prøver å lære å snakke engelsk som en morsmål ville, Engelskelærere .
Svar
Avtalt med @DanBron er slike konstruksjoner litt rare. Jeg tror følgende alternativer kan være nyttige.
… fant sted i løpet av timen . (16 forekomster i Google Book)
… fant sted innen en time . (18 forekomster i Google Book)
Mens,
" Dette skjedde i denne timen. " (ingen forekomst i Google Book)
… fant sted i løpet av denne timen . (9 forekomster i Google Book)
Videre, for mer info:
Under vs. Innenfor ( http://forum.wordreference.com/threads/during-or-within.2461225/ )
Under vs. In ( http://www.grammar-quizzes.com/preps_during-in.html )
Kommentarer
- Merkelig, hvis du blar til den andre siden med resultater for hvert av de to første forslagene dine, fant sted i løpet av timen har faktisk totalt 17 resultater, men det samme for fant sted i løpet av en time har 18. Google Bøker " estimerte resultater " er ofte svært mistenkelige.
- Åh, det er enda verre enn det ser ut til det første forslaget. Det er bare 16 forekomster.
- Piling på smerte (og gir ingen innrømmelser til elever , som burde søke opplysning på ELL), jeg ' d påpeker også at i uformell tale ville jeg ikke ' t nødvendigvis bry meg med en preposisjon – Det skjedde den siste timen er greit av meg.