Kommentarer
- Har du sjekket noen av ordene i en ordbok? Du ' finner før og før der, og kan sjekke etymologien til nevnte.
- Afore er også en del av ordet førnevnte , og muligens andre kompositter. Så vidt jeg vet er det ingen sammensatte ord som bruker før .
- @FumbleFingers: på forhånd
- Spør du hvorfor en bestemt orddannelse er mer populær enn den du føler er mer logisk? Eller ber du om definisjonen av " før "? Den første er sannsynligvis ubesvarbar, og den andre er generell referanse.
Svar
OEDs tidligste sitat er datert 1587 , i et verk av Sir Philip Sydney. Afore er fra gammelengelsk on foran , med det andre elementet som betyr foran, på forhånd . I OEDs ord er Afore nå for det meste foreldet i litteraturen, og stedet blir tatt av før , men det er beholdt i Bibelen og bønneboken, er vanlig i dialektene generelt, så vel som i «vulgær» London-tale, og på nautisk språk. Den tidligste forekomsten av før er forut for afore , til tross for den gamle engelske opprinnelsen, i flere århundrer.