“ passer til ” eller “ passer ” mine behov?

Hva slags setning kan jeg i et formelt brev skrive?

  • Programmet passer perfekt til mine behov.
  • Programmet passer perfekt til mine behov.

EDIT: Ifølge en ordbok gir uttrykket «passer» mer mening. Jeg bruker denne setningen for et pedagogisk program. Ikke desto mindre burde uttrykket «Programmet perfekt være mine behov» være en formell, som jeg har valgt nå.

Kommentarer

  • Du bør begynne med å undersøke en ordbok (eller to), og prøve å finne forskjellen. Kanskje du allerede har det? Så, med høflighet, presenter det du fant her, og forklar forskjellen. (Se dette innlegget for flere tips.) Hva slags program snakker du også om? Et TV-program? Et pedagogisk program? Det kan gjøre en forskjell i hvilket verb jeg ' d velger.

Svar

Den subtile forskjellen mellom de to er at " passer " vanligvis blir sagt om ting, gjenstander, objekter, mens " dresser " vil bli brukt med tjenester, operasjoner, aktiviteter eller enheter som utfører dem (mennesker, selskaper).

Forskjellen er imidlertid veldig liten, og det er absolutt ikke en feil å bruke en i sammenheng med den andre. I ditt tilfelle er programmet som et objekt ( hvis abstrakt) passer " passer " bedre.

Programmet passer til våre behov.

Tjenestene som tilbys av ditt firma passer til våre behov.

Når det gjelder " møter ", kan det igjen brukes i begge sammenhenger ts, men vanligvis vil du bruke den når forventningene ikke var oppfylt – og da vises det bare " etter at " at ja, de ble tross alt møtt .

Vi utførte testene, og programmet tilfredsstilte våre behov.

Vi er ikke helt sikre på at programmet vil tilfredsstille alle våre behov.

FumbleFingers la til to ekstra uttrykk: adresser og samsvarer .

Adresser vil vanligvis være knyttet til planer eller bekymringer – sa om en kommende løsning, som forventes å løse dem, men som ikke gjør det foreløpig; eller i motsetning til «passer / dresser / møter / fyrstikker», ugyldiggjør dem. Et dokument som viser at de tilfredsstiller dine behov er umulig, passer sikkert ikke dem – men imøtekommer kravet ditt og ugyldiggjør det. Samme hvis de allerede er oppfylt, er det ikke behov for noen annen handling, bare forklaring. >

Denne rapporten adresserer kravene til programets overholdelse av lokale forskrifter; det ser ut til at ingen lokale regler gjelder for vår sak.

Treff vil bli brukt når det er et sett med forskjellige løsninger og bare utvalgte er levedyktige.

Jeg gjennomgikk de tolv pakkene som er tilgjengelige på markedet, og bare to samsvarer med våre behov; alle andre mangler en eller annen viktig funksjon.

Svar

«Møter», «dresser» og «passer» i denne sammenheng betyr alle egentlig det samme.

Kommentarer

  • I praksis gjør det adresser og treffer , blant andre.

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket med *