Kan vi bruke «Så langt som jeg» m bekymret «i stedet for» Så vidt jeg vet «? Eller er det noen spesifikke scenarier der vi ikke trenger å bruke en i stedet for den andre setningen?
Kommentarer
- Vanligvis " Såvidt [/ så] så vidt jeg ' bekymret " brukes i sammenhenger der du ' uttrykker en mening / ønske om noe der du enten ikke ' bryr deg ikke mye, eller du ' t forventer å ombestemme deg. Effektivt er det ' vanligvis noe På den annen side er " Så vidt jeg vet " langt mer sannsynligbrukt i sammenhenger der du ' prøver å være behjelpelig, men du ' påpeker (ofte, litt unnskyldende) at det du synes er kanskje ikke helt nøyaktig.
Svar
Jeg tror ikke det skal brukes som erstatning.
« Så vidt jeg vet » vil indikere at du har delvis (dvs. ikke fullstendig) kunnskap om saken som diskuteres.
« Så vidt jeg er bekymret » vil indikere at du «uttrykker din mening om saken som blir diskutert.
Svar
De betyr ikke det samme. «Så vidt jeg er bekymret» tilsvarer jeg omtrent «etter min mening «eller» som det gjelder meg «. «Så vidt jeg vet» betyr det det står, noe sånt som «etter min kunnskap».
Kommentarer
- Kan jeg si " Så vidt jeg vet " som synonym til " Så vidt jeg vet "?
- @MurilloHenrique, ja. Det ' er bare en slags munnfull.
Svar
Begge kan ikke være en erstatning.
«Så vidt jeg er bekymret»: er når du føler å uttrykke grensen du virkelig bryr deg om en situasjon. Utover den gyldige parameteren, bryr du deg faktisk ikke om du vet noe.
F.eks .: Så vidt jeg er bekymret for, er jobben min for denne modulen gjort, og alt ekstra vil bare bli gjort etter en lang tankeprosess.
«Så vidt jeg vet»: er når du føler å uttrykke i hvilken grad du er klar over eller kunnskapsrik om enheten.
F.eks .: Som så vidt jeg vet er vintrene i Nord-India veldig kalde og vil variere mellom 0 og 2 grader Celsius.