“ Suksess ” eller “ suksesser ”

Hva er riktig?

Avisen beskrev suksess av mennesker som Bob og Joe.

Avisen beskrev suksesser av mennesker som Bob og Joe.

Svar

Begge setningene er korrekte, siden suksess kan brukes som et tellbart eller utellelig substantiv.

Kommentarer

  • Hvilken synes du høres bedre ut?
  • " Suksessen med " er mye mer vanlig og høres mer naturlig ut for meg: books.google.com/ngrams/… . Du ville imidlertid brukt suksesser av om du pekte på to forskjellige typer suksess.
  • +1 Jeg vil favorisere suksesser i sammenhenger der jeg også erkjenner feilene enten eksplisitt eller (du er mindre sannsynlig) implisitt, Jeg tror.

Svar

Begge er riktige, men har litt forskjellige betydninger.

«Beskriv suksessen» til noen har en mer generell tone. For eksempel kan artikkelen diskutere Bobs samlede karriere – for eksempel «han steg til toppen av sitt selskap og gjorde det til den verdensledende markedslederen den er i dag.»

«Beskriver suksessene til noen» innebærer en diskusjon av hver enkelt triumf. For eksempel kan artikkelen diskutere spesielle hendelser i Bobs karriere – f.eks «hans høykvalitets anbud vant selskapet sitt den avgjørende widgetkontrakten med GloboCorp. Han ble deretter valgt ut som teamleder til tross for at han var den yngste i laget hans.»

Svar

Begge stemmer i sin egen forstand.

Suksess kan uttales som den doble betydningen for å målrette mot en eller flere enn en person, dvs. som nevnt ovenfor.

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket med *