Hva er forskjellene i konnotasjon og mening mellom disse to?
A. Hun er brent / utbrent fra alt dette arbeidet.
B. Hun er frazzled fra alt dette arbeidet.
Har den ene en mer negativ konnotasjon enn den andre? Har " frazzled " en sterkere følelse av " utsmykket " til det? Betyr " utbrent " en følelse av varighet eller alvorlighetsgrad?
Hva vil du helst bli kalt, mellom de to? Krenker eller fornærmer den ene mer enn den andre?
Kommentarer
- De er ofte synonyme. Når de er forskjellige, refererer frazzled mer sannsynlig til kortsiktig, mens utbrent er oftere en langsiktig konsekvens.
- Jeg tenker på frazzled som " kommer fra hverandre ", ikke i stand til å holde ting sammen, mens utbrent [utbrent] betyr bare lei av det hele, ikke bry seg lenger hva som kan skje og klar til å gi opp, men ikke nødvendigvis med ' s slutt.
Svar
Hvis du er utbrent , er det underforstått at du har et langvarig problem som får deg til å være apati. Det er en konnotasjon av en ganske lang historie med konflikt eller problemer som får den utbrente personen til å utføre. Folk blir ofte utbrent ved å gjøre gjentatte oppgaver.
Hvis du er frazzled , betyr det at noe om en bestemt situasjon førte til at du var (vanligvis mentalt) utmattet. Det antas at en person ikke kan tenke rett mens de er svimmel. Noe ber dem om å stenge. Dette kan vare bare et øyeblikk til en kortvarig periode.
Personlig ser jeg ikke ordene som utskiftbare. De har tydelig forskjellige betydninger.
Bruk: «Jeg har jobbet på denne fabrikken i 5 år og har gjort det samme hver dag. Jeg er så utbrent. «
Bruk:» Da jeg møtte sjefen min om høyningen min, var hans varme sekretær i møtet med oss. Jeg ble så svindlet at jeg ikke engang tok opp løftet.
Så du kan se bare fra eksemplene som har brent ut, har mer en negativ betydning, mens jeg tror svindlet virkelig kan gå begge veier. Utbrent kan sammenlignes med å bli slitt og svimmel kan bare være veldig nervøs, ute av det, eller bare ikke i stand til å tenke på grunn av følelser. Du kan bli svindlet rundt noen på grunn av hat, men det er bare en av mange grunner til at begrepet kan brukes.
Å være nervøs er Merriam-Webster fokus på frazzled og på utbrent er det overarbeidet eller overutnyttet .
Kommentarer
- Jeg kjenner deg ' er bra, og jeg ' sier ikke at du tar feil, men du gir bare OP (og meg selv) din tolkning av disse to begrepene. Eksemplene du gir er dine egne. Jeg kan like godt gi mine tolkninger av disse uttrykkene og passe eksemplene mine rundt dem. Kan du gi noen kilde?
- @ Mari-LouA – Hodet mitt teller ikke '?
- Selvfølgelig gjør det det, men leste du ikke kommentaren min? De beste svarene på ELU vanligvis (ikke alltid) har noen form for dokumentert bevis med mindre personen har bygget et så anerkjent rykte at ingen tør å motsette ham eller han r! 🙂 Ellers, IMO, er kilder en måte å si til leserne: Her er ' beviset. " Det ' er ikke bare min mening ". Det gir også et bedre argumentert svar og gir fremtidige besøkende referanser de kan velge å enten slå opp eller ignorere.
- @ Mari-LouA – Jeg don ' t er uenig med deg, men jeg har en tendens til å hoppe over alle de lange, kjedelige tilbudene. Jeg kunne ikke ' ikke leve med meg selv hvis jeg kjedet meg.
- @sammy – Vel, du vil normalt si frazzled der fordi det bare var en dag – utbrent ville være litt av en overdrivelse. Fakta er at frazzled har noen få betydninger. Den vanligste er nå nervøsitet (ikke i stand til å tenke), men som jeg nevnte i svaret, kan det også bety utmattet. I Disneyland-eksemplet er personen sannsynligvis både fysisk og mentalt utmattet eller brukt. Utbrent ville ikke fungere ' med mindre du sa – etter 5 dager etter å ha gått til Disneyland er jeg litt utbrent.
Svar
Utbrenthet er en følelse av å være overarbeidet og er en generelt akseptert definisjon for overarbeid som kan omfatte symptomer som:
- Trøtt og tappet mesteparten av tiden
- Senket immunitet, kvalme mye
- Hyppig hodepine, ryggsmerter, muskelsmerter
- Endring i appetitt eller søvnvaner
(Mer finner du her hvis du virkelig er interessert)
Mens frazzled er et synonym for stress. Stress er en formarkør for utbrenthet som forklart i artikkelen.
Kommentarer
- Definisjonen bokstavelig ? Et lys er bokstavelig talt utbrent. En person bare billedlig.