Når skal jeg bruke en bindestrek, en strek og bindestrek?

En em-dash brukes vanligvis som stand-in for et komma eller parentes for å skille ut setninger — eller til og med bare et ord — i en setning av forskjellige grunner (f.eks. parentes; en ersatz-ellipsis). Eksempler der en bindestrek skal brukes:

• Skolen er basert på de tre R-ene — lesing, skriving og ritmetikk.
• Mot alle odds vant Pete — den ulykkeligste mannen i live — lotteriet.
• Jeg fornemmer noe; en tilstedeværelse jeg ikke har følt siden —

En en-dash brukes til å koble sammen verdier i et område eller som er relatert. En god regel er å bruke den når du uttrykker et «til» forhold. Eksempler der en dash bør brukes:

• i år 1939 – 1945
• sider 31 – 32 kan være aktuelt
• New York slo Los Angeles 98 – 95
• Når amerikansk engelsk ville bruke en em-dash – følger Britiske og kanadiske konvensjoner .

A bindestrek brukes til å slå sammen ord i en sammensatt konstruksjon, eller skille stavelser av et ord, som under en linjeskift, eller (selvsagt) et bindestrekende navn.

• proamerikanske
• grusomhetsfrie egg
• em-dash
• det uttales hos-pi-tal-it-tee
• Olivia Newton-John

minustegn er forskjellig fra alle de tre ovennevnte.

• 4 − 2 = 2.

Hvis du vil bruk riktig bindestrek eller bindestrek i Stack Exchange-kommentarer, bare bruk passende HTML-enhet: — for em-dash, – for en-dash, og − for minustegnet. Bindestreket er selvfølgelig direkte på tastaturet.

Figurstrek

Figurstreken (-) er så navngitt fordi den har samme bredde som et siffer, i det minste i skrifter med sifre med samme bredde. Dette gjelder for de fleste skrifter, ikke bare skrifter med kun mellomrom.

Figurstreken brukes i tall (f.eks. Telefonnummer 555‒0199), spesielt i kolonner for å opprettholde justeringen. Betydningen av den er den samme som et bindestrek, som representert av bindestrek-minustegnet; derimot er en dash mer hensiktsmessig brukt til å indikere et verdiområde; minustegnet har også et separat tegn.

Figurstreken er ofte utilgjengelig; i dette tilfellet kan man bruke et bindestrek-minus i stedet. I Unicode er figurstrek U + 2012 (desimal 8210). HTML-forfattere må bruke de numeriske skjemaene ‒ eller ‒ for å skrive den med mindre filen er i Unicode; det er ingen tilsvarende tegnenhet.

Kommentarer

• Et spørsmål om: Jeg trodde det var vanlig å bruke em-dash uten mellomrom – som dette – på hver side. Men du skilte den med mellomrom i din første setning. Vet du mer om dette?
• Du ' har helt rett. Jeg la til mellomrom rundt em streker av vane å sette mellomrom rundt HTML-enheter. Chicago (min foretrukne stilmanual) indikerer at det ikke skal være noe mellomrom rundt bindestrek. Jeg redigerte svaret mitt deretter. Eventuelt kan du også bruke hårrom rundt em-streker.
• @Jonik: forskjellige stilmanualer har forskjellige meninger, se en.wikipedia.org/ wiki / Dash # Em_dash og no.wikipedia.org / wiki / Dash # En_dash_versus_em_dash
• Avhengig av datamaskinen din, kan det hende du også kan skrive en- og em-bindestrek direkte: på en Mac er de -alternativet -strek og alternativ-skift-bindestrek , og jeg tror at Windows-maskiner har noe lignende i disse dager. De er ikke en del av det originale ASCII-tegnsettet, så de var ikke like pålitelige som & mdash ;, & ndash; tidligere, men alle moderne nettlesere (og stack exchange-programvaren) takler de enklere delene av unicode helt greit i disse dager.
• Jeg er ganske sikker på at britisk engelsk noen ganger (?) bruker en-dash på steder der du har sitert em-dash. Også, hvorfor en-dash i «Olivia Newton – John»? Så vidt jeg vet bruker alltid bindestrek (jeg antar at det er et navn). Merk at dette er forskjellig fra skjemaet i Nicholas ’kommentar, som faktisk blir gjengitt med en dash.