Jeg lurer på hva som er forskjellen mellom eksemplene nedenfor:
- Jeg vil ha for å rengjøre bordet mitt. På grunn av dette kjøpte jeg oppvaskmiddel
- Jeg vil rengjøre tabell. På grunn av at kjøpte jeg oppvaskmiddel
- I vil rengjøre bordet mitt. På grunn av dette , kjøpte jeg oppvaskmiddel
- Jeg vil rengjøre bordet mitt. På grunn av det, kjøpte jeg oppvaskmiddel
Svar
I disse eksemplene har «dette» mot «det» en veldig lik betydning. For alle praktiske formål er de identiske.
Ordet «dette» refererer selvfølgelig til noe i nærheten, og «det» refererer til noe lenger borte. På grunn av dette gir ordvalget en annen smak til setningene. Forskjellen er ganske subtil. «Dette» refererer til en idé eller tanke som du kanskje føler deg nærmere. «Det» refererer til noe som er mer upersonlig eller generelt. Hvem bryr seg for eksempel om oppvaskmiddel? Det er ikke viktig. La oss bruke «det». Jeg vil si «På grunn av det».
Hva med skillet mellom «på grunn av» og «på grunn av». Igjen har de veldig like betydninger.
«Fordi av «er mer vanlig, enkel, idiomatisk og samtalemessig.» På grunn av «høres mer lese- eller vitenskapelig ut.
Fordi rengjøring av bord er en vanlig hverdagsoppgave, bør du sannsynligvis bruke» fordi «. Hvis du var å skrive en avisartikkel eller en roman, så kan «på grunn av» være et passende valg.
(US engelsk. Kanskje britisk engelsk er forskjellig.)