BLOG

Hva betyr tilknyttede data og meldingsnumre?

Jeg leser en artikkel om autentisert kryptering og forstår ikke noen innganger til en krypteringsfunksjon. De er tilknyttede data, offentlige og hemmelige meldingsnumre. Kan du forklare meg hva de betyr? Kommentarer no.wikipedia.org/wiki/Authenticated_encryption , selv om Jeg ' har aldri hørt om separate " offentlige og hemmelige meldingsnumre. " Svar Som dokumentert i innkallingen i CAESAR-konkurransen […]

Continue Reading

“ Touch base ” vs “ Touch baser ”? (Norsk)

Min venn er bestemt på at «berøringsbase» er den eneste riktige bruken, selv om han innrømmer å ha hørt «berøringsbaser» i vanlig bruk. Hva var den originale setningen, hvor kom den fra, og synes du enten / eller er greit i dag? Kommentarer Kan det være en Baseball idiom? Den ikke-standard flertallsformen får utvilsomt minst […]

Continue Reading

Første opptreden av Batgirl?

For en tid siden leste jeg det første utseendet til Batgirl var i TV-showet med Adam West. Først etterpå fant hun veien inn i tegneseriene. Er det sant? Jeg vet at det var et tegn som het Bat-Girl tidligere, men selvfølgelig snakker jeg om Barbara Gordon, datter til politimesteren. Kommentarer en.wikipedia.org/wiki/Batgirl Jeg synes synd på […]

Continue Reading

Vil et telt gi noen beskyttelse mot bjørn?

Vil et telt gi ekstra beskyttelse mot bjørner når du camper i et bjørneland, i motsetning til bare å sove ute eller i en hengekøye? Forutsatt at jeg tar de vanlige forholdsreglene for å oppbevare mat, tannkrem osv. På et annet sted enn det jeg sover på? Kommentarer @Graham: Jeg forstår at teltet ikke gir […]

Continue Reading

Opprinnelsen til ordet, aw-shucks (Norsk)

Jeg ble tiltrukket av ordet aw-shucks som vises i følgende avsnitt i siste artikkel som jeg glemte å merke kilden: “Du vet, jeg er ny i denne kampanjen. Ærlig talt, jeg trodde aldri jeg skulle stå her. Jeg trodde jeg skulle tilbringe denne kvelden med alle vennene mine i den store delstaten Indiana, ”sa Indiana-regjering […]

Continue Reading

Er det en riktig måte å oversette “ Bonne fortsettelse ” fra fransk?

Etter min mening er forskjellen mellom « Félicitations! «og» Bonne fortsettelse! «er at førstnevnte brukes til å gratulere noen og feire en prestasjon som å passere en eksamen for eksempel. Sistnevnte; derimot brukes vanligvis til å uttrykke inderlig oppmuntring til noen som gjennomfører et prosjekt og som har nådd en milepæl mot gjennomføring. Jeg har […]

Continue Reading