Kan noen forklare årsakene til å endre «Moana» -filmens tittel til «Vaiana» i visse land? Først trodde jeg at dette bare er hjemlandet mitt (Polen) rare oversettelsesoppfinnelse, men jeg har nettopp lagt merke til at «Moana» kalles «Vaiana» også i fransk versjon av denne filmen. Kommentarer Moana er et ismerke i Romania. Unødvendig å si […]

Stengt. Dette spørsmålet er utenfor emnet . Det aksepteres for øyeblikket ikke svar. Kommentarer Å spørre om Gud kan synde er som å spørre, " Kan Gud mikrobølgeovn en burrito så varm, at han selv kan ikke spise det. " Jeg svarer på det spørsmålet som, Ja, han kan mikrobølgeovn det så varmt, men han […]

På et nylig besøk til University of Colorado, Boulder , så jeg noen studenter å spille en sport jeg aldri har sett før. Jeg vil gjøre mitt beste for å beskrive den. På et gressfelt er et rektangel markert med en streng, omtrent 5m x 10m. Inne i rektangelet er seks kuler, ca 20 cm […]

Jeg la merke til at noen ganger blir koden min uthevet i forskjellige farger når den blir gjengitt. Hva er syntaksutheving? Hvordan fungerer det? Hvorfor utheves ikke koden min riktig? Hvordan rapporterer jeg en feil eller ber om et nytt språk? Hvordan bruker jeg syntaksmarkering? Hvilke språk er for øyeblikket tilgjengelige på Stack Exchange? Gå […]

I lang tid har jeg brukt pålitelig som adjektiv for tillit . Imidlertid har jeg nylig hørt noen si pålitelig , og det vekket interessen min. Tilsynelatende er det også et ord på Merriam-Webster. Så hvilken er riktig bruk av adjektivformen av tillit ? Kommentarer Det er heller ikke mer ' riktig ' -form. Pålitelig […]

Så jeg stekte bare en hel kylling og uthugget / ryddet kadaveret i dag. Jeg oppdaget mye sammenstøpt rød materie rundt mange ledd og bein. Ser ut som størknet blod. Normalt vil jeg ikke bekymre meg for det, bortsett fra at det er mye mer av det enn det vanligvis er. Og det er lysere […]

I «A Dark Room» la jeg merke til at jeg kan ta en sjarm når jeg utforsker. Jeg ser aldri ut til å gå tom for dem, så jeg tar en hver gang. Jeg aner ikke hva de gjør skjønt. Er de Lucky Charms? Øker de en slags stat? Får de deg til å bli […]

Hvor kom uttrykket «å spille verdens minste fiolin» fra? Kommentarer Obligatorisk xkcd referanse og oppfølging … TV Tropes kan være en passende ressurs for dette spørsmålet … Jeg vokste opp med å observere følgende scenario: To mennesker snakker, og en av dem som ikke er imponert over den andre personen ‘ fortelling om ve og […]

Jeg er en italiensk statsborger som bor i Storbritannia. når de søker om et indisk visum (eller hvilket som helst annet visum) de spør for place of issue i passet mitt. Det er det italienske konsulatet i London UK. hva er det riktige svaret på dette spørsmålet? Er det London Uk eller Italy? Kommentarer Det […]

Jeg lurte på om «tradeable» er den britiske engelske versjonen av det amerikanske ordet «tradable»? Gitt at ordet » handel «ender med en» e «, jeg sammenligner det med ordet» kjærlighet «som jeg oftere ser på som» elskelig «. Kommentarer Merk at bevis fra Google Bøker antyder at omsettelig er den mest brukte formen, både […]