Det engelske ordet billett (det vil si en papirlapp som brukes for å gi tilgang til noe) kan oversettes på flere forskjellige måter på spansk: boleto pasaje billete billett entrada resguardo Hva er forskjellen mellom disse ordene ? I hvilke situasjoner vil hver brukes? Spesielt, hvilke er passende for en fly-, buss- eller togbillett? Kommentarer […]

En venn av oss kjøpte nettopp en Ford Expedition fra 1998. Fungerer ikke: Blinklys Blinklys Brems lys Hodelys og baklys fungerer imidlertid begge når de er slått på. Vi testet bremselysbryteren, det er kontinuitet når bremsen trykkes . Stikkontakten som kobles til bryteren, har ~ 12v strøm. Imidlertid får ikke sikringene i 15A- eller 5A-sikringene […]

Vanligvis legger jeg brødskiver i brødristeren min. Noen ganger skåler jeg bagels. På brødristeren min er det en liten knapp som sier «bagel». Hvordan skåler denne innstillingen bagelen annerledes? Kommentarer Spørsmålet vi ' alltid har ønsket å vite, men har vært redd for å stille. Tverrkulturell kommentar: kanskje i mer britisk-påvirkede deler av verden er […]

Hva er det mer passende begrepet for dette uttrykket, opp eller ned? Høyre ____ ditt smug. I henhold til dette idiomsiden , er begge i bruk, men jeg vil gjerne få oppfatningen fra denne erudite mengden. Avhenger svaret av skråningen på smuget? Kommentarer Jeg vil alltid bruke ' opp ', samme for ' rett opp […]

Jeg skriver en biologirapport på engelsk (mens det ikke er min mothertong), og jeg lurte på om jeg skulle skrive om «settet» eller «innstilt» temperatur på maskinen jeg brukte til eksperimentene mine. Jeg så begge versjonene i forskjellige artikler og lurte på hvilken formulering som var best. På forhånd takk for hjelpen! EDIT: Eksempler på […]

Jeg forstår at de 9 rikene kommer fra norrøn mytologi. Men når det gjelder MCU, hvorfor ville asgardianerne til og med ha en betegnelse på dette når de tydeligvis har dristet seg lenger ut enn bare de ni spesifikke planetene? Jeg kan ikke huske hvor nøyaktig, men jeg ser ut til å huske Thor sa […]

Jeg fikk noen glassbeger av en slektning, og jeg måtte ta dem tilbake til meg på et Ryanair-fly. Forutsatt at de passer i lugarbagasjen min (og sannsynligvis tar på meg risikoen for at de knekker), er de tillatt ombord? I teorien ser jeg ingen begrensninger, men hvis de bryter (med vilje eller ikke) utvikler de […]

Hva er forskjellen mellom «hvor er du fra» og «hvor kommer du fra»? Er de de samme? Brukes de i de samme situasjonene eller ikke? Når du ser noen for første gang hvilken er det bedre å spørre om? Svar » Hvor er du fra «er mer vanlig (i det minste på amerikansk engelsk). Etter […]

Jeg håper å kjøpe et hodesett til bruk på både pc-en min og ps4 – Så vil ha et med en 3,5 mm-kontakt. Jeg har funnet noen jeg liker, innenfor prisklassen, og bruker 3,5 mm adaptere. Disse hodetelefonene har imidlertid en egen kontakt for både lyd og mikrofon. Dette ville være bra for min pc, […]

Jeg prøver å lage en haug med symbolske lenker, men jeg kan ikke finne ut hvorfor dette fungerer ln -s /Users/niels/something/foo ~/bin/foo_link mens dette cd /Users/niels/something ln -s foo ~/bin/foo_link ikke er det. Jeg tror det har noe å gjøre med at foo_link kobler til foo i /Users/niels/bin i stedet for /Users/niels/something Så spørsmålet er, […]