Riktig bruk av “ men ”, “ dog ” og “ selv om ”

Setningene dine # 1 og # 2 begge er korrekte, så lenge du legger til et komma etter " programmering ":

Jeg vet om programmering, [men / selv om] jeg har litt forvirring i Java-programmering.

I nesten alle situasjoner men og selv om er synonymer. Selv om er litt mer formell, og er å foretrekke hvis du vil understreke at begge halvdeler av utsagnet ditt kan være sant. Men brukes når du vil understreke motsetningen mellom utsagnets halvdeler. For eksempel:

Hun sa at boka var blå, men jeg tror at den er grønn. [Motsetning: foretrekker men .]

Vanligvis snakker vi på engelsk, selv om vi noen ganger bruker russisk. [Begge halvdelene er sanne: foretrekker selv om .]

Merk at dette ikke er en fast regel, siden du kan bruke enten men eller selv om i begge setningene ovenfor uten at det er feil.

Imidlertid er en annen sak. Imidlertid er et adverb, og det brukes til å introdusere en ny setning under omstendigheter der du ellers ville brukt men for å slutte seg til setningene. Så eksempel 3 ditt skal være:

Jeg vet om programmering. Imidlertid har jeg litt forvirring i Java-programmering.

(Avsluttende merknad: " litt bit forvirring " er grammatisk feil. Du må legge til ordet " av ": litt av forvirring .)

Kommentarer

• I dette tilfellet må samme måte but og although innledes med et komma , however kan bli værende hvis den ' er foran med et semikolon.
• @JSB +1 for den siste noten rettelse.
• Men og selv om er ikke synonyme.
• Det er men og imidlertid som er semantisk ekvivalente.
• " Selv om " kan også brukes i begynnelsen av setningen: Although I have a little bit of confusion in programming, I know about programming.