Dette spesielle sitatet tilskrives ofte forskjellige mennesker, inkludert Hitler og Goebbels. Siden jeg var født i Sovjetunionen, har jeg hørt mange Lenins sitater om informasjon og propaganda, men ikke denne, fremdeles ser det ut til å være populær (mis?) Tilskrivning i Vesten.
Er det noen bestemt henvisning enten russiskspråklig publikasjon eller direkte oversettelse som refererer til originalspråkspråklig publikasjon med Lenin ved hjelp av denne setningen?
Kommentarer
- Jeg har alltid hørt at det var styreleder Mao.
- Hehehe, ironien. Er ikke ' t det selvoppfyllende sitatet ?
- Google for nøyaktig tilbud + Lenin og se mange nettsteder, inkludert online portaler av store aviser.
- Så, hevder vi at Lenin sa dette på engelsk?
- @GEdgar der er ingen grunn til at han ikke kunne ' t har; både theguardian.com/world/1919/dec/04/russia.fromthearchive og wikipedia antyder at han snakket godt engelsk. " Bortsett fra russisk snakket og leste Lenin fransk, tysk og engelsk. " ( en.wikipedia.org/wiki/Vladimir_Lenin ).
Svar
I 1869 , før Lenin til og med ble født, i The Crown of a Life , ble den skrevet av Isa Blagden :
Hvis en løgn bare skrives ut ofte nok, blir den en kvasi-sannhet, og hvis en slik sannhet gjentas ofte nok, blir den en trosartikkel, et dogme, og menn vil dø for det.
Jeg ser bare nylige (siste 15 år) referanser som tilskriver det Vladimir Lenin.
Jeg tror feilattribusjonen vokste ut av en uttalelse som denne i 1966-boka Great China Danger :
Egentlig har Peking, som Moskva siden Lenins dager, operert på en rekke prinsipper som sammen kan kalles teknikken for den «store løgnen.» Blant disse er: 1) gjør det stort nok, og folk vil tro en del av det; (2) Gjenta det ofte nok, så vil du overbevise noen mennesker; (3) si det på nok forskjellige måter, og du vil overbevise andre …
Så det gikk fra å si at det var det Lenin gjorde, til å lage det er et direkte sitat.
Dessuten siteres en annen Lenin i 2001-boka The Duke of Havana: Baseball, Cuba, and the Search for the American Dream :
«Det er et ordtak på Cuba: En løgn som gjentas mange ganger blir sannheten,» sa Lenin Rivero
Feil tildeling kunne også ha sitt utspring fra dette sitatet. Lenin Rivero er en kubaner som overlot til USA i 1998 og som ble oppkalt etter Vladimir Lenin.
Kommentarer
- Kanskje Lenin sa det. (Det ' er ingenting i OP ' spørsmål om at han er den første som sier det.)
Svar
“Hvis du forteller en løgn som er stor nok og fortsetter å gjenta den, vil folk gjøre det til slutt kommer til å tro det. Løgnen kan bare opprettholdes så lenge staten kan beskytte folket mot de politiske, økonomiske og / eller militære konsekvensene av løgnen. Det blir dermed avgjørende for staten å bruke alle sine krefter til å undertrykke uenighet, for sannheten er løgnens dødsfiende, og dermed er sannheten den største fienden av staten. » – Nazipropagandaminister Joseph Goebbels. The Big Lie Theory and Human Behavior – http://etnk.co/articles/the-big-lie-theory-and-human-behaviour/
Kommentarer
- Ironisk nok er sitatet også feilaktig tilskrevet Goebbels. Første lenke jeg fant avkobling av: bytwerk.com/gpa/falsenaziquotations.htm
- " Dette spesielle sitatet tilskrives ofte forskjellige mennesker, inkludert Hitler og Goebbels. " OP vet allerede dette og spurte om Lenin brukte uttrykket.