Er det forskjell på sanitarium og sanatorium? Et søk over nettet bringer noen sider som sier at det ikke er mye forskjell. For eksempel denne artikkelen sier det er en forskjell, men det ser ikke ut som en rimelig forskjell for meg. Så, er det virkelig en forskjell mellom de to og hvilken som brukes i den moderne verden?
Kommentarer
- Det ville det være lurt å redigere og inkludere hva den siterte forskjellen er. I det minste oppgi kildens navn fordi veldig ofte lenker " rot " og den informasjonen er for alltid tapt.
Svar
I henhold til Grammarist er det ingen forskjell i mening. Sanitarium er mer vanlig i AmE som vist her mens sanatorium ser ut til å være vanlig både i BrE og AmE
Sanatorium og sanitarium er to ord som er veldig nær i stavemåte og uttale. Vi vil se på forskjellen mellom ordene sanatorium og sanitarium og noen eksempler av deres bruk i setninger.
Et sanatorium er et anlegg der mennesker med kroniske sykdommer eller behov for å komme i behandling blir behandlet. Sanatorier ble først etablert på 1800-tallet, mest for å behandle tuberkulose . Formålet med et sanatorium var å først isolere de rammede fra den sunne befolkningen og for det andre gi pasienten et sunt miljø å helbrede. Før antibiotika kom, var tuberkulose en plage for befolkningen.
Et sanitarium er også et anlegg hvor mennesker med kroniske sykdommer eller behov for å oppveie behandles. Flertallsformene er sanitariums eller sanitaria.
Begrepene sanatorium og sanitarium er utskiftbare, men sanitarium er først og fremst et nordamerikansk ord . Forskjellen mellom ordene er deres opprinnelse, selv om det ikke er så stor forskjell. Ordet sanitorium er avledet av det latinske ordet sanitorius, som betyr helsegivende. Ordet sanitarium er avledet av det latinske ordet sanitas, som betyr helse.
Kommentarer
- Der ' en Metallica-sang med dette navnet, betyr det at det spesifikt betyr et mentalsykehus? (Jeg har alltid tenkt dette basert på sangnavnet, men nå ser det ut til at det ikke er sant)
Svar
Da jeg vokste opp for 70 år siden, var bruken av ordene en SANITARIUM var en mental institusjon, og et SANITORIUM var et sted for mennesker å komme seg, hovedsakelig av tuberkulose. De to ordene ble IKKE brukt om hverandre!
Kommentarer
- Velkommen til English Language & Usage ! Vi ønsker mer enn bare anekdotiske svar. Vennligst finn referanser for dine påstander og legg dem til svaret ditt.
Svar
Når du trekker ned den gode oljen «Webster» er fra hyllen over skrivebordet mitt og gir det en støvklaring, leser ordene, vurderer etymologi, drøvtygger og fuminerer i tanke (løk – beklager!), Min overraskende lønnsomme karriere i Arch. Hist. (Jeg blir konsultert om fenestrasjon i restaureringer i tillegg til gjenbruksbygningen jeg gjør for moro skyld & fortjeneste), jeg kom til denne konklusjonen: sanitarium er nærmere sanitær enn sanitær / sanitær. Som debatten for mange år siden om riktig flertall av «datamus», er jeg tilbøyelig til å vurdere at et «sanitarium» er et sted for kronisk behandling i et «rent» miljø, som for tuberkulose, mens » sanatorium «er nærmere ordet» sinnssyk «og dermed et sted for langvarig omsorg for psykiske lidelser. Et sted å rydde ut spindelvev i forvirrede hjørner av sinnet.