Synonymer for Vomit?

Det er ikke uhørt å substantivere et verb så du kan være i stand til å bruke:

Vomitus

Saker fra magen som har kommet opp i og kan kastes ut over munnen på grunn av oppkast.

Kommentarer

• Ikke sikker på at ‘ mye tjent med å bruke » vomitus » i stedet for » spy «.
• @Barmar OP sa, » Jeg håpet på et mer formelt ord. » Det ‘ er det medisinske begrepet.
• @Barmar: I tillegg til å være et mer standard medisinsk begrep, er vomitus utvetydig materialet mens oppkast også kan referere til handlingen.
• Videre oppkast , kanskje på grunn av det ‘ s formalitet og den moderne bruken av spy (n) , føles litt gammeldags.
• @ millman97 Den ble brukt i romanen Trainspotting, da hovedpersonen gikk gjennom heroinuttak: » En bøtte for urin, en for avføring og en for oppkast. » Jeg syntes ikke ‘ at det fikk ham til å høres spesielt smart ut.

Som du bemerket i kommentarene at konteksten din var en historie i England, vil jeg foreslå substantivet syk .

Definert i OED som

kastet materie

det er en vanlig britisk-engelsk bruk. Eksemplene fra OED går imidlertid bare tilbake til slutten av 1950-tallet, så det er kanskje ikke historisk nøyaktig for innstillingen fra 1800-tallet.

OED inkluderer også Spyder n. Som

Saken spydt ut eller kastet opp; spew.

med eksempler fra 1380 til 1880. Vær imidlertid oppmerksom på at det eneste eksemplet de gir senere enn 1553, er fra en ordliste med ord fra County Antrim og County Down i Nord-Irland:

Spuans , hva er oppkast

1811 Dictionary of the Vulgar Tongue A Dictiontion of BUCKISH SLANG, UNIVERSITY WIT, AND POCKPOCKET ELOQUENCE har en rekke fargerike setninger for å spytte:

Å kaste opp en konto

Å kaskade

Å skyte katten: – å kaste opp fra fyllen

Å blinke hash

Å fløy (eller å loppe) reven

Å pumpe skipet

Men ser ut til å mangle noe annet ord enn «oppkast» for det utkastede innholdet. Overvekten av «x y» -satsen er alternativer i en historisk kilde, men ikke frittstående substantiver, antyder at det er lite sannsynlig at det er en del substantiver som venter på å bli funnet .

Kommentarer

• Å kaste opp en ‘ -kontoer er sannsynligvis den vanligste av denne listen, men ‘ t egner seg ikke til substantivbruk.
• Jeg innså at men etter å ha redigert kommentaren min ‘ t komme over. Det kan fortsatt være en nyttig setning for OP og egner seg til å utvide kontoer som er kastet opp, men det ser ikke ut ‘ å være en etablert substantivversjon

Selv om det ikke er et begrep du hører utenfor det medisinske samfunnet, «regurgitated gastric contents» refererer til det som blir kastet opp fra magen til ethvert dyr, inkludert mennesker.

• Esomeprazol og misfarging av Regurgitated Gastric Contents hos spedbarn 1
• Pasienter som kommer seg fra anestesi pleies normalt på siden slik at oppstøt gastrisk innhold samler seg ikke i bakre svelget, men blir ryddet ved hjelp av tyngdekraften. 2
• Anestesi og bedøvelse deprimerer eller blokkerer funksjonen av beskyttende øvre luftveisreflekser, noe som gjør lungespirasjon av oppkast eller oppstøt gastrisk innhold sannsynlig. 3

Hvis du skriver om «post mortem» av en karakter, kan legen bruke det begrepet.

Kommentarer

• wiktionary.org : » Substantiv regurgitant (tellbar og utellelig, flertall regurgitants) Det som har blitt oppstøt; oppkast. » – oxforddictionaries.com : » regurgitant adjektiv. Medisin. Av eller knyttet til oppstøt; karakterisert eller ledsaget av oppstøt. »
• Det høflige ordet for oppkast er oppstøt. OP bør omgå det, på en eller annen måte, med mindre de vil velge et ord som ingen ‘ noen gang har hørt om (emesis).
• @Mazura OPEN ber om et substantiv. » Regurgitant » er et adjektiv og » oppstøter » er et verb. I medisin, når vi refererer til materialet som er kastet opp fra magen, sier vi » oppstøt gastrisk innhold «, en fast setning.Tro meg, eller sjekk
• oppstøt: substantiv (jeg liker bare lyden av oppstøt;)
• Som en morsmål gresk Jeg vil påpeke at emesis vanligvis beskriver prosessen. Min engelske ordbok er enig og definerer: ‚handling eller prosess med oppkast .

Hilsen Merriam-Webster

emesis

substantiv eme · sis \ ˈe-mə-səs, i-ˈmē- \

en handling eller forekomst av oppkast

Et formelt medisinsk begrep som ble brukt av britiske leger på 1800-tallet. Fra Google Bøker har vi følgende eksempler, Medical Record , 1890

Mye har blitt skrevet om sene år om oppkast av graviditet og dens mest forverrede form, hyperemesis gravidarum, eller ukontrollerbar oppkast.

og fra THE BRITISH JOURNAL OF MEMOEOPATHY HOMŒOPATHY. VOL. XXXI. 1873

Hjertets handling var svak, men ikke økt i frekvens. Det var ingen svette i noen føttene og hele underekstremitetene var kalde og lammet, og hang maktesløs over farens fang, i markant kontrast til resten av kroppen, som var så urolig. Det hadde vært noe emesis fra emetikkene gitt, men ikke gratis; en spiseskje en spiseskje sennep og en annen salt ble umiddelbart blandet med litt varmt vann, og jeg presset tunga kraftig ned og prøvde å få barnet til å svelge det;

Kommentarer

• Skrivefeilen i tittelen er ikke min, men den til Google Bøker, derav gjennomstrekningen. Jeg kan se hvorfor GB tolket bokstaven H som en M, men hvordan den forvekslet bokstaven O i HO som ME er litt forvirrende.
• @Mazura den ‘ en skrivefeil, bla til bokomslaget, at ‘ hvorfor jeg brukte œ bokstaven.
• Dette svaret ser best ut for det OP er etter.
• Som gresk må jeg ønske ditt forslag velkommen. Imidlertid ser det ut til at det engelske ordet, i likhet med det greske, beskriver prosessen, ikke saken som kastes ut.

Ikke spesifikt et synonym for oppkast, men mer av en eufemisme: effluvium .

2: et biprodukt, spesielt i form av avfall
_{fra mw.com}

Å være fra latin for «the act of flowing out», virker det passende som en mer skånsom beskrivelse av resultatet av ufrivillig oppstøt.

Oxford Thesaurus of English:

kaster , verb

1. han ønsket desperat å kaste opp : være syk, spy, spy, hente; hive, hakke, nå, kneble; N. Amer. bli syk; uformell kaste opp, puke, chunder, chuck up, kaste, be til porselensguden, gjør technicolor gjesp, keck, ralph; Brit. uformell tute, skyte katten, vom; skotsk uformell boke; N. Amer. uformell barf, spytte opp, upchuck, blåse biter, kaste kakene, blåse biter; Austral./NZ uformell gå for det store spyttet, spille hval, jodel, perk; arkaisk regorge, rensing, brems, kaskade; sjelden egurgitate.
2. Jeg kastet opp frokosten min over hele bilen : regurgitate , ta opp, spye opp, hive opp, hoste opp; Medisin avvise, miste; uformell chuck up, throw up, puke; Brit. informal sick up; N. Amer. Uformell spytt opp; arkaisk regorge, ugyldig.
3. skriveren kaster opp bretter av perforert papir : kast ut, utgiv, send ut, utvis, send videre , utslipp, disgorge, tut, kaste ut, kaste ut, spy ut, belch; sjelden disembogue, eruct.

spy , substantiv

fronten på jakken hans var farget med oppkast : syk; teknisk oppkast, utkast; uformell chunder, puke, spew, fortaupizza, technicolor gjesp, flytende latter; N. Amer. infor mal barf, upchuck; arkaisk rensing, utbrudd.

Håper dette hjelper.

Kommentarer

• Den klassiske Technicolor Yawn …
• @Fuhrmanator høres ut som et coverband.
• +1 for » flytende latter » – Jeg har ikke ‘ t hørt at en i årevis!
• Hvor ‘ handler om å kjøre porselenbussen ? 🙂
• @CaiusJard eller ber ved porselensalteret

Jeg håpet på et mer formelt ord … Jeg beskriver spesifikt et drap i det nittende århundre England som involverer en gift som forårsaker muskelspasmer (og oppkast).

Det mest sannsynlige begrepet i en formell sammenheng i denne perioden er oppkast . Det «et ord som brukes i medisinske tekster fra den tiden, som du kan se om du ser på dette søket og filtrerer manuelt etter substantivbruken.

Hvis du virkelig trenger et mer formelt ord, ville vomitus også ha blitt forstått i denne forstand, spesielt hvis man undersøkte dets konsistens, så det ville være sannsynlig i rettsmedisinsk forstand.

En prissy (i stedet for formell) bruk kan favorisere ejecta eller til og med chyme (men strengt tatt en gang hvis det fremdeles var i magen for potensielt å bli kastet opp, var ennå ikke chyme, så det burde absolutt ikke brukes i formell forstand med mindre du kanskje legger ord i munnen på et tegn gitt til hyperkorrigering).

Oppkast (snarere enn innholdet kastet opp ) kan kalles emesis .

Syk

Collins-definisjon

Muligensbegrenset til britisk engelsk. Men det følgende ville være helt akseptabelt

Han våknet og følte seg forferdelig, fullt kledd med skoene dekket av syke

Akseptabelt i språkuttrykk, altså.

For en 1800-tallsinnstilling vil du ha noe profesjonelt klingende og beskrivende. Mange av svarene her er relativt moderne og slangbelastede – ting jeg ikke kunne se en utdannet lege si.

Jeg foreslår noe i retning av

Liket ble funnet, ødelagt fra hans utvilsomme smertefulle ende, ejectum spredt seg mellom hans knyttede tenner …

eller

Han ble funnet på seng, en illeluktende, kremaktig ambergris kaket rundt leppene ….

eller

Han hadde tilbakeløp sitt siste måltid, i en strøm av sykelig galle …

Kommentarer

• Ambergris? Er han en hval?
• @JonHanna Nei. Det ‘ er bare et følelsesladet beskrivende begrep. På samme måte som noen med » et hjerte av is «, ikke ‘ t faktisk har et hjerte laget av is …
• Ambergris er høyt verdsatt. Man må være dypt forelsket i noen for å tenke på oppkast som er kakket rundt leppene deres som ravgris.

Fra Cambridge Dictionary

Ta opp, ta opp noe

Hun gråt så mye at jeg trodde hun ville ta opp frokosten sin.

Et høflig, britisk engelsk, frasal verb.

I «d gå med «mageinnhold» i din situasjon eller « tidligere mageinnhold » eller «delvis fordøyd stoff» eller noe med den effekten. Å beskrive det ville trolig være mer lønnsomt enn å prøve å passe et moderne ord inn i en eldre kontekst.

Kanskje «i går kvelds kveldsmat» eller noe sånt.

Puke

Puke er et godt, ofte brukt substantiv for oppkast (produktet av loven) siden minst 1600-tallet. (Brukt i Shakespeares teaterstykke As You Like It i 1600)

Kommentarer

• Brukt av Shakespeare som verb skjønt. Dictionary.com sier at puke som betyr » oppkast saken » ble ikke brukt før på 1960-tallet
• @ Mari-LouA – Jeg er enig. Jeg sjekket teksten til » Som du liker det » online for » puk » og fant bare » Mugling og puking i sykepleieren ‘ s armer. »