To ganger mot to ganger

Da jeg gikk på barneskolen, ble vi fortalt en gang av en lærer at hvis «to ganger» høres riktig ut i en setning som du aldri skal bruke «to ganger» i stedet. Har noen andre møtt denne «regelen» før? Jeg har funnet følgende lignende spørsmål (og mer), men ingen av dem svarer på spørsmålet mitt.

En gang / to / tre ganger mot en / to / tre ganger

" 2 ganger ", " to ganger " og " 2X ", når skal du bruke hvilken og hvorfor?

to ganger eller to ganger

Eksempler:

Det har skjedd to ganger før. – Erstatt med «to ganger»

24 er to ganger så stor som 12. – Erstatt med » to ganger «

Det skjedde bare den siste to ganger . – «to ganger» høres galt ut, ikke erstatt

Merk: «Det skjedde bare den siste en gang «høres rart ut. Du vil si» Det skjedde bare den siste tiden «.

Så var lærerens regel riktig, eller er «to ganger» riktig og «to ganger» vanligvis mer korrekt?

Kommentarer

  • Hvis det bare skjedde en gang , så " Det skjedde bare sist " inneholder en redundans. Det enkleste formatet er " Det skjedde bare en gang ( eller en gang) ". En gang, to ganger og muligens tre ganger fungerer godt i uformell tale. Hvis du oppregner forsøk i en vitenskapelig studie, foreslår jeg en gang, to ganger osv. Hvis sammenhengen krever presisjon. Som andre kommentatorer her har påpekt, behandles læreren din ' sin resept best som en retningslinje snarere enn som en regel .
  • Det endrer betydningen. " Det skjedde bare en gang " (av noen av anledningene). " Det skjedde bare sist gang " (bare den siste anledningen for mange).
  • Siden du ble fortalt at bare en gang av læreren din, kan du trygt ignorere det. Det ' er en regel som må oppgis enten to eller to ganger for å være de rigueur. 😉
  • Jeg kan huske at jeg ble fortalt at jeg aldri skulle si en gang eller to ganger når en eller to skulle brukes av min elskerinne på skolen. Jeg tror den vanligste bruken av én gang og to ganger er amerikansk og har blitt adoptert fra dem. At ' ikke sier det ' er bra eller dårlig, men jeg tror en gang, to ganger og tre ganger har en viss skjønnhet og eleganse.
  • Også relatert: english.stackexchange.com/questions/237063/…

Svar

Dette er en stilregel, ikke en engelsk regel. Det er et godt skriftlig råd, men å bryte det er ikke «galt» det er bare mindre elegant.

Kommentarer

  • Merk at jeg veldig unngikk nøye å si at " to ganger " var feil …

Svar

Å erstatte «to ganger» med «to ganger» er naturlig og anbefales. Å erstatte «tre ganger» med «tre ganger» er rart og arkaisk. Det er ingen logisk grunn hvorfor det skal være slik – at «akkurat hvordan engelsk brukes i disse dager.

» Det skjedde bare de siste to ganger «høres galt ut fordi siste er et adjektiv, og det trenger for å endre et substantiv ( ganger ). Det kan ikke endre et adverb ( to ganger ).

Svar

Bare for å legge til, når disse ordene brukes i grupper (f.eks. to eller tre ganger), prøv å være konsekvent i å bruke ord av samme type (dvs. unngå «to ganger og tre ganger» og » to og tre ganger «til fordel for» to ganger og tre ganger «og» to og t tre ganger «). Det kan være et svakt argument for parallellisme som favoriserer «to og tre ganger» over «to ganger og tre ganger», men språklig undersøkelse av etymologiene til «to ganger» og «tre ganger» er sannsynligvis nødvendig.

Kilde: https://www.reddit.com/r/grammar/comments/1xiwxw/two_or_three_times_vs_twice_or_three_times/

Svar

To ganger brukes mer enn to ganger som vist i Ngram , men de kan begge brukes i henhold til konteksten.

to ganger

Kommentarer

  • God lenke til BBC-siden (eller skal det siteres?).Det fikk meg til å tenke på " På en gang " og " På en gang " som har veldig forskjellige betydninger og definitivt ikke kan byttes ut!
  • De kan ikke; det er aldri riktig, og er barnslig til ordentlige grammatikere.

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket med *